puritanizmus oor Roemeens

puritanizmus

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens

puritanism

Noun

Amerika a puritanizmus rohamában betiltotta az alkoholt egy évtizedre.
America, în plin puritanism, a interzis alcoolul... pentru mai mult de un deceniu.

Puritanizmus

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens

Puritanism

Amerika a puritanizmus rohamában betiltotta az alkoholt egy évtizedre.
America, în plin puritanism, a interzis alcoolul... pentru mai mult de un deceniu.

voorbeelde

Hagyjuk most a puritanizmusodat!
Zău, nu mă impresionezi cu puritatea ta.

Ezek nem csupán az idegengyűlölet, a tekintélyelvűség és a puritanizmus alapkövei?
Nu sunt ele exact fundamentele xenofobiei, autoritarismului și puritanismului?

Winstonnal ellentétben ő megsejtette a Párt szexuális puritanizmusának igazi értelmét.
Spre deosebire de Winston, ea a priceput care este sensul austerităţii în materie sexuală a Partidului.

Tudom, milyen nehéz, drágám... összebékíteni a puritanizmust a szépség szeretetével.
Ştiu cât e de greu, draga mea, să împaci puritanismul cu iubirea de frumos.

A puritanizmusnak két irányzata alakult ki: a presbiteriánusok és az independensek.
Puritanii s-au împărțit treptat în două grupuri: presbiterienii și independenții.

A Párt nemi puritanizmusa rájuk nézve nem volt kötelező.
Puritanismul sexual al Partidului nu le este impus şi lor.

Amerika a puritanizmus rohamában betiltotta az alkoholt egy évtizedre.
America, în plin puritanism, a interzis alcoolul... pentru mai mult de un deceniu.

A Sarki Könyvesboltot jeffersoni puritanizmus lengi körül, erre azért van szükség, hogy a város megőrizhesse történelmi integritását.
" Magazinul de dupa colt " are un fel de puritate Jeffersoniana in el de care orasul are nevoie pentru a-si mentine integritatea istorica.

Jeffersoni puritanizmus.
Puritate Jeffersoniana.