szerelmeskedik
culca · face amor · face dragoste · face sex
szerelmeskedni oor Roemeens
szerelmeskedni
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
culca
face amor
face dragoste
Ha szerelmeskedni akarok egy nővel, azt akarom, hogy törvényes legyen.
Dacă o să fac dragoste cu o femeie, vreau să fie oficial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Megyünk szerelmeskedni!
În familia ta, se petrec lucruri pe care nu le vezi.Dacă fiul meu ar fi brutalizat la şcoală... aş fi înţeles din schimbarea de comportamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fogadjunk, szerelmeskedni akarsz a papával.
Acum, vom căuta o cale de ieşire, da?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanem a világ legszebb nőjével szerelmeskedni.
Ai prea mult timp aiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt akartam mondani, hogy szerelmeskedni, de arra sincs.
Este prea târziu să discutăm noaptea, şi dacă nu plecaţi la culcare, am să- i spun tatei să nu vă lase să vă duceţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaj már, szerelmeskedni úgysem fogunk most.
Dacă perfuzia este încetinită, timpul total de perfuzie nu trebuie să depăşească două oreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát, azt jelenti, szerelmeskedni.
Vezi, masculul a completat pânza de păianjen pentru a atrage atenţia femeleiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen a papával szerelmeskedni?
Braxton te admirăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért menne be valaki egy üres szobába, és szerelmeskedne olyannal, akihez nem is fűződik kapcsolata?
Domeniul de aplicareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretsz szerelmeskedni?
Un termometru?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha szerelmeskedni akarok egy nővel, azt akarom, hogy törvényes legyen.
Nu sunt autorizată să o deconectez de la aparateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretek szerelmeskedni, de beszélni róla nem.
stiu ca asta poate fi foarte înfricosător pentru tine, dar eu sunt aici să te ajutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tud szerelmeskedni.
Ce o sa le spui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elfelejtette, hogy a lépcsőn is lehet szerelmeskedni.
Gândeste- te bineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyengéden, finoman szerelmeskedni.
Te- a enervat cu ceva, pistruiato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kérem, tudassák majd velem, melyik nagyrabecsült úrral lesz szerencsém szerelmeskedni
Camera a șapteaopensubtitles2 opensubtitles2
A papával szerelmeskedni különlegesen szép dolog.
Dumnezeule, William,Nu merg la Vegas cu tineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menjünk szerelmeskedni. Bizonyítsuk be, hogy tévednek!
Eşti mecanic?- DaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért, mert Eric csodálatos, és egy nő olyan emberrel akar először szerelmeskedni... akiben megbízhat.
Sunt aici, mă ocup imediatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretnék veled szerelmeskedni.
Uite, nu- ţi face grijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerelmeskedni azzal a lánnyal, akit életemben először megcsókoltam.
E grozavă, nu- i aşa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fiú szeretne szerelmeskedni Cookie-val, de őt nem érdekli.
De ce ai venit aşa târziu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akarsz velem szerelmeskedni?
Nu cred că ştiu vreo poveste care ţi- ar placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én az Eiffel torony alatt akarok szerelmeskedni veled.
Ramai in masinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy megpróbált szerelmeskedni vele, s amikor a többiek odajöttek, végzett velük.
M- am gandit ca va tin in viata pentru a va putea accesa minteaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kérem, tudassák majd velem, melyik nagyrabecsült úrral lesz szerencsém szerelmeskedni.
Acum, Mathilda a părăsit şcoala fără permisiune de aproape două săptămâniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
55 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.