tevékenység állapota oor Roemeens
tevékenység állapota
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
stare activitate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A vulkáni tevékenység állapota
Acum apelează la Bobby pentru orice "EuroParl2021 EuroParl2021
Ez az információ alapvető fontosságú lenne az F4E által a nemzetközi ITER szervezettel aláírt beszerzési megállapodások tekintetében eddig elvégzett tevékenységek állapotának áttekintéséhez.
Mănîncă cevaEurLex-2 EurLex-2
Ez az információ alapvető fontosságú lenne a Közös Vállalkozás által a nemzetközi ITER szervezettel aláírt beszerzési megállapodások tekintetében eddig elvégzett tevékenységek állapotának áttekintéséhez.
Ai putea să spui ceva urâtEurLex-2 EurLex-2
(44) Ebben az összefüggésben a „valós és pontos” azt jelenti, hogy a Számvevőszék által végzett tevékenységek állapotáról megadott információk megbízható, teljes körű és pontos képet adnak.
Există discuţii constante în comunitatea celor ce fac teste de diagnosticare şi a celor de la băncile de sânge, privind interpretarea acestor testeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A 2015-ös beszámolóban szereplő becslés dacára további munkára van szükség ahhoz, hogy pontosabb adatok kerülhessenek bemutatásra a Közös Vállalkozás által eddig elvégzett tevékenységek állapotáról és értékéről.
CPA #.#.#: Pompe pentru combustibili, lubrifianți, lichid de răcire și betoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A 2015. évi beszámolóban szereplő becslés dacára további munkára van szükség ahhoz, hogy pontosabb adatok kerülhessenek bemutatásra a Közös Vállalkozás által eddig elvégzett tevékenységek állapotáról és értékéről.
Se cheamă " Sărutul Dragonului "Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ők inkább a tétlenség halotti állapotához hasonló helyzetből támadtak fel buzgó tevékenység eleven állapotába, azok teljes szeme láttára, akik kiirtásukat tervezték.
Noi suntem cheia. xxxjw2019 jw2019
az a juttatás, melyet az érintett személy tevékenységének egészségi állapotával összefüggő okokból történő megszakítása esetén kapna, és/vagy
Inspectore şef!Joubert vrea să vorbească cu dvsEurLex-2 EurLex-2
A hiányosságok kijavítását célzó tevékenységek végrehajtásának állapota (lásd a #. cikk bekezdésének d) pontját
Nu văd nimic în neregulă aicieurlex eurlex
Szerencsére úgy tűnik, hogy mindez a tevékenység lakatlan állapotban tartotta a szigetet.
Unde te duci?jw2019 jw2019
- A hiányosságok kijavítását célzó tevékenységek végrehajtásának állapota (lásd a 4. cikk (2) bekezdésének d) pontját),
Baiatul ala nu va fi decat o crestatura in teaca meaEurLex-2 EurLex-2
d) éves beszámoló készítése a felek számára az e megállapodás értelmében vállalt együttműködési tevékenységek szintjét, állapotát és hatékonyságát illetően.
Deci sunteţi prieteni acum?EurLex-2 EurLex-2
az a juttatás, amelyet az érintett személy a tevékenységének egészségi állapotával összefüggő okokból történő megszakítása esetén kapna; és/vagy
Eşti om de treabăoj4 oj4
–az igazgatótanácsnak minden év augusztusában időközi jelentést kell elfogadnia az azonos év első hat hónapjában tervezett tevékenységek végrehajtásának állapotáról;
E timpul să duc gunoiuleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
g) „nyomon követés”: bármely tevékenység, amely egy személy hollétének, mozgásának, tevékenységeinek vagy állapotának megállapítására, megfigyelésére, másolására vagy rögzítésére irányul.
Nu ştiu dacă să merg Ia CIub MedEurLex-2 EurLex-2
az a juttatás, amelyet az érintett személy a tevékenységének egészségi állapotával összefüggő okokból történő megszakítása esetén kapna, és/vagy
Ținând cont de natura transparentă a pieței, s-a observat că unele documente legate de licitații sunt rezultatul unui proces de schimb de puncte de vedere între autoritatea care acordă licitațiile și producători, înainte de publicarea licitației ca atarenot-set not-set
b) féléves beszámoló készítése a felek részére az e megállapodás alapján vállalt, együttműködésre épülő tevékenységek szintjéről, állapotáról és hatékonyságáról.
V- a auzit venind spre şopronEurLex-2 EurLex-2
b) legalább kétévente a megállapodás értelmében vállalt együttműködési tevékenységek színvonaláról, állapotáról és hatékonyságától szóló jelentések készítése a felek számára.
Identificarea animalelor/produselorEurLex-2 EurLex-2
1184 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.