közönséges tiszafa
Tisa · tisa
tiszafa oor Roemeens
tiszafa
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Roemeens
tisă
Fél órára nyoma veszett a tiszafa alatti hókupacban, azzal a lánnyal.
Ai rătăcit în derivă sub copacul de tisă o jumătate de oră, cu fata aia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Patikárius nagyon szerette volna megszerezni a tiszafát.
Vrem să vă punem nişte întrebăriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tiszafa nagyon erős méreg.
Exercitarea drepturilor de vot ale acţionarilor ***I (articolul # din Regulamentul de procedură) (votOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
|| Taxus fuana és e faj alacsonyabb rendszertani besorolású taxonjai (II) #2 || || Tibeti tiszafa
având în vedere Carta Drepturilor Fundamentale a Uniunii Europene, în special articolulEurLex-2 EurLex-2
Tiszafa — Miért ültetik a brit temetőkbe?
Ai dreptate, dar şi sângele lor este afectatjw2019 jw2019
Ez tiszafa.
Ai la dispoziţie un minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tibeti tiszafa
Vă plac violetele?EurLex-2 EurLex-2
Megálltak, hogy megpihenjenek egy tiszafa ágai alatt.
Râzi de mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tiszafa fája finom erezetű, valamelyest olyan, mint a mahagónifáé.
Tu de ce nu eşti actor?jw2019 jw2019
|| Taxus cuspidata és e faj alacsonyabb rendszertani besorolású taxonjai (II)[32] #2 || || Japán tiszafa
Urechile îmi joacă festeEurLex-2 EurLex-2
Boldizsár Ahogy tettem aludni ebben a tiszafa itt, álmodtam én uram, a másik harcolt,
M- ai şters?- Haide, împuşcă un poliţist, EinsteinQED QED
Visszatérve a tiszafához.
Temându- se propria securitatea, criminal a încercat să- l acuze pe drted2019 ted2019
(II) #4 Nincs magyar nevük Stangeria eriopus (I) Stanger-cikász TISZAFAFÉLÉK Taxus chinensis és e faj alacsonyabb rendszertani besorolású taxonjai (II) #2 Kínai tiszafa Taxus cuspidata és e faj alacsonyabb rendszertani besorolású taxonjai (II)(28) #2 Japán tiszafa Taxus fuana és e faj alacsonyabb rendszertani besorolású taxonjai (II) #2 Tibeti tiszafa Taxus sumatrana és e faj alacsonyabb rendszertani besorolású taxonjai (II) #2 Szumátrai tiszafa Taxus wallichiana (II) #2 Himalájai tiszafa BOROSZLÁNFÉLÉK Aquilaria spp.
Pun pariu că erai bun la jocul de Lego când erai copilnot-set not-set
A méreg könnyen kinyerhető a tiszafa tűjének főzésével.
Ai fi surprins să afli câte lucruri plutesc în spaţiu, aşteptând să fie culeseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha anyádat meg lehet gyógyítani, akkor a tiszafa hatni fog.
Alan Lloyd a eşuatîn transformareaLegii de Poluare Zero într- un succesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fél órára nyoma veszett a tiszafa alatti hókupacban, azzal a lánnyal.
Cu toate acestea, AEPD subliniază că pot fi aduse unele îmbunătățiri prin exploatarea deplină a posibilităților oferite de tratatele în vigoare, după cum a subliniat deja Comisia în comunicarea sa privind Punerea în aplicare a Programului de la Haga- calea de urmatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
|| Taxus sumatrana és e faj alacsonyabb rendszertani besorolású taxonjai (II) #2 || || Szumátrai tiszafa
Germania a solicitat ca titlul profesional de „ergoterapeut” („Beschäftigungs-und Arbeitstherapeut”) să fie completat cu titlul profesional de „terapeut în medicina muncii” („Ergotherapeut”EurLex-2 EurLex-2
A testtől néhány méterre tárgyak hevertek, melyek látszólag mindennapi életének részét képezték: egy húr nélküli, tiszafából készült íj, egy szarvasbőr tegez 14 nyíllal (kettő használatra készen, a többin még finomítani kellett), egy kovakő pengéjű tőr, egy fejsze, egy olyan tárgy, amiről úgy gondolják, hogy egy egyszerű batyu vázát képezte, egy bőrerszény, egy nyírfakéregből készült tartály, ruhadarabok, valamint más eszközök és tárgyak.
Mulţumesc pentru ajutorjw2019 jw2019
Most hatalmas tiszafa íjával lődözött addig, míg csak egyetlen nyílvesszője maradt.
Cheia este singurul lucru pe care l- am putut recupera de la elLiterature Literature
Tudtad, hogy a Király ott lesz a Tiszafa-bálon?
În cazul în care eliberarea licențelor de export generează sau riscă să genereze depășirea sumelor bugetare disponibile sau epuizarea cantităților maxime pentru care se pot acorda restituiri la export pe parcursul perioadei respective, luând în considerare limitele prevăzute la articolul # alineatul din Regulamentul (CE) nr. #/#, sau nu permite continuarea exporturilor pe restul perioadei în cauză, Comisia poateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
|| Taxus chinensis és e faj alacsonyabb rendszertani besorolású taxonjai (II) #2 || || Kínai tiszafa
Caut un criminalEurLex-2 EurLex-2
Szolgáltatások a mezőgazdaság, kertészet és erdészet területén, beleértve a tiszafa-nyírások összegyűjtését
În urma comunicării provizorii, unii mari comercianți cu amănuntul, precum și alte câteva părți au contestat metoda folosită pentru estimarea marjei brute de profit pentru produsul în cauză realizată de comercianții cu amănuntul și, prin urmare, au contestat concluzia aferentă din considerentul # din regulamentul provizoriu, potrivit căreia, având în vedere marjele brute ridicate, taxele antidumping ar avea, dacă este cazul, un impact limitat asupra comercianților cu amănuntultmClass tmClass
A prédikációiddal tönkretetted az üzletemet... és megtagadtad tőlem a tiszafát, a gyógyítás forrását. "
Formula originală are o enzimă care dizolvă sângele coagulatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 Tiszafa — Miért ültetik a brit temetőkbe?
Dacă mai găsesc vreo armă după aceea, nu o să vă placă hotărârea meajw2019 jw2019
A megtermékenyítés után a tiszafa magját egy élénkpiros színű, puha hártya veszi körül bögreszerűen, melyet magköpenynek neveznek.
PRECAUŢII SPECIALE PRIVIND ELIMINAREA MEDICAMENTELOR NEUTILIZATE SAU A MATERIALELOR REZIDUALE PROVENITE DIN ASTFEL DE MEDICAMENTE, DACĂ ESTE CAZULjw2019 jw2019
* Mediterrán tiszafa-erdők (Taxus baccata)
Nu vreau să mă duc acasă... nicidecumEurLex-2 EurLex-2
56 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.