ábrázolás oor Russies

ábrázolás

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

представление

[ представле́ние ]
naamwoordonsydig
A legtöbbje kitalált ábrázolás. Nevetségesen vonzó emberek, abszurd helyzetekben.
Большинство из которых вымышленные представления смехотворно привлекательных людей в абсурдных ситуациях.
Reta-Vortaro

изображение

[ изображе́ние ]
naamwoordonsydig
hu
ábrázolási mód-способ изображения
Ez a jelképes ábrázolás egy brit rabszolga-kézikönyvből származik,
Это узнаваемое изображение взято из британской памятки по рабовладению.
Wolf László

отображение

[ отображе́ние ]
naamwoord
Reta-Vortaro

начертание

[ начерта́ние ]
ru
начертание – изображение, рисунок
Ahogyan a nyelv és a művészi ábrázolás generációról generációra változik, ugyanúgy a kézírás is.
Язык и художественное оформление текста со временем меняется, меняется и стиль начертания букв.
Wolf László

получение изображений

agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A „mások” alsóbbrendű vadállatként való ábrázolása pedig az első lépés volt afelé, hogy úgy is bánjanak velük.
Отобразить окно ALiterature Literature
Relatív ábrázolások kellenek, más adatokkal összefüggésben hogy teljesebb képet kaphassunk, ami aztán megváltoztathatja a nézőpontunkat.
Полагаю, мы говорит о некой таинственной женщинеted2019 ted2019
Ez az Egyesült Államok adősságának ábrázolása a teljes gazdaságunk, a GDP százalékában.
Ты очень плохая служанкаQED QED
Bár ezekből a rendkívüli művészi alkotásokból mintegy 3000 darab maradt fenn, ez mindössze töredéke az évek során épített és ábrázolásokkal díszített kaptároknak.
И в каждом письме подписывался " С любовью, Форест Гамп "jw2019 jw2019
Itt található egy művészi ábrázolás a paradicsomi világról.
Я бил людей # марта и после этого, во время маршей протеста, и до пятого октября, и пятого октября, и потом.Бить людей- у меня в кровиjw2019 jw2019
Egy 3D-s ábrázolás, amit gondolunk, hogy a gyilkosság éjszakáján történt.
Вы должны понять, как я всегда любил васOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt mondta: „Végigjártam ezt az épületet, ezt a templomot, amely a külsején Jézus Krisztus nevét viseli, azonban sehol nem láttam a kereszt ábrázolását, a kereszténység jelképét.
Голиаф... ты был хорошим псом, и... у тебя был хороший мех... и... на небесах нет поводковLDS LDS
Sokan, akik olvassák ezt a kiadványt, az Ébredjetek! című társfolyóiratával együtt, kedvüket lelik az eljövendő paradicsomi föld művészi ábrázolásaiban.
Можно быть им или не быть имjw2019 jw2019
És mennyire voltak ezek elfogulatlan ábrázolások az indiánokról?
Это же я пошла за вами, помнишь?jw2019 jw2019
Kifinomult ízlésük például a sírokból feltárt művészi ábrázolásokból és a fém-, valamint kerámiatárgyakból válik nyilvánvalóvá.
Генерал!Мы должны сначала посмотреть, все ли люди на местеjw2019 jw2019
A legtöbbje kitalált ábrázolás. Nevetségesen vonzó emberek, abszurd helyzetekben.
Черновик-градации серого (картридж с чёрными черниламиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nemzetközi művészek vallási jelenetek ábrázolására való későbbi felkéréseivel – főleg az Újszövetség történeteihez – gyarapították ezt az adatbázist.
Хоггл, не может быть, что ты помогаешь этой девушке?LDS LDS
Ez a Flickr képe, ez a mi ábrázolásunk.
Там люди прячутся за каждым поворотомQED QED
Példák sértő vagy illetlen tartalomra: egyénekkel vagy csoportokkal szembeni fenyegető vagy erőszakos viselkedés, faji megkülönböztetés, gyűlöletcsoportok segédeszközei, bűncselekmények vagy balesetek részletes ábrázolása, állatokkal szembeni kegyetlenkedés, gyilkosság, önbántalmazás, erőszakos kényszerítés vagy zsarolás, veszélyeztetett fajok árusítása vagy kereskedelme, trágár nyelvezetű hirdetések
Я знала, что ты всегда на стороне Брэдаsupport.google support.google
Művészi ábrázolás Joseph Smithről és az egyik írnokáról fordítás közben, kettejük közt takaróval.
Он и до меня добрался, ДинLDS LDS
Például egyiptomi hieroglifákon és egyiptomi istenekről és istennőkről készült ábrázolásokon gyakran látni T alakú keresztet, körrel a tetején.
Что ж, это дело поправимоеjw2019 jw2019
Amikor az ember az egyik dolgot egy másik ábrázolására használja, azt művészetnek nevezzük.
Нет, я впорядкеted2019 ted2019
Értelmezésének történetében az ideális szépség és szerelem ábrázolásából a szaporodás jelképe lett.
Ты- то хоть не задирайся, не встревай!ted2019 ted2019
A gyorsított felvételre utalva Zola Hoffman így emlékezett vissza: „Csodálkozástól tágra nyílt szemekkel ültem, amint néztük a teremtés napjainak ábrázolását.
Домашний бык?jw2019 jw2019
[Nem engedélyezett] Intim testrészeiket megmutató személyek vagy ábrázolások
Пройдём внутрь?support.google support.google
Ezért olvassuk, hogy Jehova „a kerubokon” vagy azok „között ül” (1Sá 4:4, Rbi8, lábj. ; 2Sá 6:2; 2Ki 19:15; 1Kr 13:6; Zs 80:1; 99:1; Ézs 37:16). A kerubok jelképesen szólva a Jehova által irányított ’szekér ábrázolásaként’ szolgáltak (1Kr 28:18).
Я бы лучше сделалjw2019 jw2019
A spektrogram a hang grafikus ábrázolása, melyen az idő balról jobbra telik -- a példa összesen 15 másodpercet fog át --, a frekvencia pedig lentről felfelé növekszik.
Что?Пресловутый зверь- твой сын, Грендел!ted2019 ted2019
5 A diadalszekér Utasa Jehova dicsőséges ábrázolása volt.
Я не могу домой, Венди.У меня полно дел. Надо придумать ударную концовку для этой шуткиjw2019 jw2019
Ez a mai ábrázolása annak a területnek, ami a Bray-térképen szerepel.
Это же не то, как вы представляете себе, какова должна быть ваша жизнь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még a következőt is hozzáfűzi: „Úgy tűnik, a filmipar mondanivalója az, hogy a kegyetlenség és az őrültség ábrázolása komolyabb és magától értetődő figyelmet érdemel, mint bármilyen afféle vállalkozás, amely az emelkedettséget vagy a jóságot közvetíti.”
Если я пойду на обед и вернусь ни с чем, не знаю, что буду делатьjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.