állami tulajdonú vállalat
государственное предприятие
állami vállalat oor Russies
állami vállalat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
государственное предприятие
közigazgatás, az állami vállalatok és a
гражданской службы, государственных предприятий
государственные предприятия
közigazgatás, az állami vállalatok és a
гражданской службы, государственных предприятий
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy nagy állami vállalat alkalmazottjának meg kellett csináljam a kórtörténetét.
Но...... все мои мысли- о тебе и ребенкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Állami vállalat fogja kezelni az Apple iCloud adatait Kínában
Джордж Нельсонgv2019 gv2019
A vezérigazgatója vagyok a Forbes szerint az 500 legnagyobb állami vállalat egyikének.
Я знаю, что сейчас неподходящее время, но боюсь, что это мой последний шанс сказать тебе о своих чувствахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1975-ben a légitársaságot államosították, az állami vállalat (Empresa Pública) pedig 1979 márciusában felvette a TAP Air Portugal nevet.
Они идут прямо на насWikiMatrix WikiMatrix
1827 őszén Dargomizsszkij, apja nyomdokába lépve, állami szolgálatot vállalt, és munkaszeretetének, lelkiismeretességének köszönhetően karrierje gyorsan ívelt felfelé.
Технически, ты из ДжерсиWikiMatrix WikiMatrix
Méhpopulációkat követek szerte a városban egy nem állami tulajdonú vállalat megbízására.
Мне жаль, что твоя мать умерлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor bevezették a szabad piaci versenyt, több ezer állami tulajdonú vállalat ment tönkre, ami miatt az emberek munkanélkülivé váltak.
Несмотря на трудности с родителями, многие молодые игроки всё равно пытаються стать профессионалами.Из- за высокой конкуренции большинство не подбираются даже близкоjw2019 jw2019
Hosszú éveken keresztül az Uralkalij a fehérorosz állami hamuzsírt gyártó vállalattal, a Belorusszkálijjal együtt egy nyereséges vállalnak (amit sokan inkább kartellezésnek tartanak).
Тебе нужно увидеться со мнойgv2019 gv2019
Az a harmadik legnagyobb hitelező vállalat az államokban.
Сволочь.А ну, вставайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Részvényeinek 100%-át az állami tulajdonú Egyesített Repülőgépgyártó Vállalat (OAK) birtokolja.
Подумай о тех, кого она еще спасетWikiMatrix WikiMatrix
Simon Midkiff 1955-ben szerzett doktorátust Oxfordban, aztán áttelepült az Államokba, ahol Duke-ban vállalt állást.
Как тебя зовут?Literature Literature
A vállalat részvényeinek többsége állami tulajdonban van.
Я о том, что " все удачно складывается "WikiMatrix WikiMatrix
Három vegyipari vállalat szolgáltat az Államokban ilyen összetevőket.
Какого Джона ты имеешь в виду, отец?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Apollo kb. 400 000 embert foglalkoztatott és együttműködött 20 000 vállalattal, egyetemmel és állami ügynökséggel.
Выглядишь дерьмовоted2019 ted2019
EGY istenfélő, 21 éves férfi, aki az Egyesült Államok északkeleti részén lakott, küldetést vállalt.
Куча глаз и ушей.- Слышал что- нибудь о Лео?jw2019 jw2019
□ Az Egyesült Államokban egy több millió dollárt érő vállalat elnökének állandó társa egy különleges kő.
Остановитеjw2019 jw2019
A vállalat komoly tapasztalatokkal rendelkezik az állami hatóságokkal való együttműködés és az e-dokumentumok jogi érvényességének biztosítása terén.
Вы уже нашли свой выход?support.google support.google
Az állami hatóság állítja ki, és engedélyezi a vállalat működését, ha betartja az előírásokat.
Надеюсь, здесь производят не обезжиренное молокоted2019 ted2019
Egy nem várt csavarnak köszönhetően, Louisiana állama bejelentette társulási szándékát a Tru Bloodot előállító vállalattal.
Как мне всё это надоело, Джон.Ужасно надоелоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Munkavédelmi Felügyelőség munkatársai már dolgoznak, a PetroFex vállalat pedig szakértőket küld az Egyesült Államokból...
Но она не просто прыгнула, она утонулаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bingham Canyonban 1906-ben nyitották meg a bányát, amikor a Daniel Jackling vezette Utah Állami Rézvállalat és egy rivális vállalat hozzákezdett a mindössze 2 százalék vörösrezet tartalmazó érc kibányászásához.
Там их продают за большие деньги педофиламjw2019 jw2019
Többek között azt az érvet hozta fel, hogy „12 amerikai gyári munkás közül egy abban a 4000, európai tulajdonban lévő vállalat valamelyikében dolgozik, amely az Egyesült Államok területén van”.
Вижу их, диспетчерjw2019 jw2019
Az Állami Elektrotechnikai Gyár, rövidítve VEF (lettül: Valsts Elektrotehniskā Fabrika) elektrotechnikai és elektronikai eszközöket gyártó lett vállalat volt.
Ножки откручивайWikiMatrix WikiMatrix
Mivel sok ember részéről növekszik a kábítószerrel való visszaélés, valamint növekszik az infláció, ami gyakran arra kényszeríti mind a férjeket, mind a feleségeket, hogy világi munkát vállaljanak, Jehova Tanúi az Egyesült Államokban új helyzetekkel találták magukat szemben szolgálatuk során.
Извините, сэрjw2019 jw2019
39 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.