állandó tag oor Russies
állandó tag
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
постоянный член
[ постоя́нный член ]
ru
часть организации без временных ограничений
De úgy is ismert, mint a Motörhead egyetlen állandó tagja az elmúlt 35 évben.
Но для большинства людей он уже почти 35 лет единственный постоянный член группы Motorhead.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fegyverek durván 80%-a éppen az ENSZ Biztonsági Tanácsa 5 állandó tagjától plusz Németországtól származik.
Я сидела и лежала весь деньted2019 ted2019
Nem akarjuk megkerülni egy állandó tag vétóját.
В четверг вечером у меня совещание, которое, скорее всего,затянетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Állandó tagja a tudományok népszerűsítésére alapított Uránia magyar tudományos színháznak.
В этой компании работал мой дедушка...Всю жизньWikiMatrix WikiMatrix
Visszatérése után állandó tagja lett a Helsingborg kezdőjének.
Это пригородная зона.Никакого стратегического значенияWikiMatrix WikiMatrix
A House csapat állandó tagja lesz.
Я умоляю тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A PiL 14 éves fennállása alatt Lydon maradt az egyetlen állandó tag.
Я надеялась, что ты сможешь предоставить свое тело для АдридWikiMatrix WikiMatrix
A Szent Cecília gyülekezetének állandó tagja.
Кого волнует?Да кто он такой, чтобы тебя не хотеть?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A BT öt állandó tagja nem tudott megegyezni egy, a fegyveres közbeavatkozásról szóló határozat elfogadásáról.
Ну, хоть попыталсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smith, Orson Hyde, Sylvester Smith, valamint Luke Johnson főpapokat, hogy az egyházat szolgáló tanács állandó tagjai legyenek.
Простите.Я спал в своей комнатеLDS LDS
Újra az osztályteremben voltam, de ez alkalommal nem helyettes oktatóként, hanem a tanári kar állandó tagjaként.
Выпуск ' #- ого года, малышjw2019 jw2019
Egyben ők az ENSZ Biztonsági Tanácsának öt állandó tagja is."
Убийца священника?WikiMatrix WikiMatrix
Az Országos Gyilkossági Bizottság állandó tagjai rendkívül túlterheltek voltak.
Обвинитель может говоритьLiterature Literature
Az öt állandó tagnak vétójoga van minden kérdésben.
Квон беременнаWikiMatrix WikiMatrix
Négy állandó tag, fél tucat tanácsadó, és 16 beteg.
А также палку и ниткуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kína ennek megfelelően az ENSZ alapító tagja, valamint a Biztonsági Tanács állandó tagja lett.
Хорошо.НачинайтеWikiMatrix WikiMatrix
Az ENSZ Biztonsági Tanácsának állandó tagjai is képviseltették magukat, s néhányan közülük így nyilatkoztak:
Мне сказали # переулок вместо # улицыjw2019 jw2019
A munka befejeztével felajánlották neki, hogy legyen a Bétel-család állandó tagja.
Это был его сад?jw2019 jw2019
(Közülük körülbelül 130-an később a Bétel-család állandó tagjai lettek.)
Я только пообедалаjw2019 jw2019
Lehet hogy állandó tag vagyok.
Да уж, откуда ему знать, как щупать мамочекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magának a Bétel-családnak a létszáma 26 állandó tagra emelkedett.
Да ладно, для этого нужны два ключа чтоб задействовать системуjw2019 jw2019
Később a műsor állandó tagjává vált.
Но ты совсем неповоротливый на своих " gloria steinem "WikiMatrix WikiMatrix
De úgy is ismert, mint a Motörhead egyetlen állandó tagja az elmúlt 35 évben.
Ваших прав доступа может быть недостаточно для выполнения требуемой операции над этим источникомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány hónapnyi georgetowni tartózkodás után 1986-ban meghívták őket, hogy legyenek állandó tagjai a kanadai fiókhivatal személyzetének.
Мой брат придумал, как вернуть её в меня.Я не хочуjw2019 jw2019
Úgy gondolom, itt nincs állandó tag, és nincs állandó kifejezést itt, így feltételezem, hogy --- ez egy binom.
Пожалуйста, могу я посоветоваться с адвокатом?QED QED
1967-től Irène-nel a Bétel-család állandó tagjai lettünk Boulogne-Billancourt-ben.
Ты будешь контактировать с инспектором Рокомjw2019 jw2019
84 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.