állatállomány oor Russies
állatállomány
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
скот
Ugyanezeket a harapásnyomokat találtuk számos állatállomány csonkításkor ezen a környéken.
Нашёл такого же вида раны, в череде увечий скота, в окрестностях.
поголовье
[ поголо́вье ]
ru
~скота; ( szarvasmarha állomány конское;~ lóállomány
стая
[ ста́я ]
домашний скот
[ дома́шний скот ]
Megerősíttem egy személy meghalt, állatállomány megcsonkítva.
Подтверждены убийство одного человека и увечья у домашнего скота.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem ment volna, ha Ralph atya... nem ad nekünk kölcsön az új állatállományra.
Это дымящая пушка президента разговаривает с ХелдменомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rengeteg antibiotikummal láttuk el az állatállományokat, nem azért hogy kezeljük őket, mert betegek, hanem azért, hogy lefaragjunk pár fillért a hús árából, hogy serkentsük az állatok növekedését.
На меня напала дикая, бешеная собакаted2019 ted2019
Eme Törvény értelmében a föld és a gyümölcsfák termésének és az állatállomány szaporulatának a tizedét Lévi törzsének kellett adni, hogy támogassák a sátortemplomban végzett szolgálatukat (3Mózes 27:30, 32; 4Mózes 18:21, 24).
Я была сильнее тебяjw2019 jw2019
Tudták, hogy manapság 60 milliárdnyi globális állatállomány lát el bennünket hús-, tej-, tojás- és bőráruval?
Приготовьте ваши удостоверенияted2019 ted2019
Ugyanezeket a harapásnyomokat találtuk számos állatállomány csonkításkor ezen a környéken.
Наши отцы- основатели создали тайный совет именно с этой цельюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezenkívül a városok különleges, urbánus élőhelyek saját rovarpopulációval, növény- és állatállománnyal, sőt, sokszor saját időjárással.
Узнай что ему нужноted2019 ted2019
Ábel, a hűséges férfi értékes állatállományából áldozott Jehovának.
Я волнуюсь.Что могут сделать с ней в том ужасном зданииjw2019 jw2019
Valójában igen, a kollégám azt remélte, hogy feltehet néhány kérdést az állatállomány biztosításáról.
Слушайте, зона отстой во что я скажуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiismerem magam az állatállományban.
Поворачивайся и уходи отсюдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mind a termés, mind az állatállomány gyengülhet a túlságosan nagy mértékű beltenyésztés miatt.
Эшли Цветочек, это мое новое имяjw2019 jw2019
Minden izraelitára nézve követelmény volt például, hogy Jehovának adja az állatállománya és a termése zsengéjét (2Mózes 22:29, 30; 23:19).
Как он это делает?jw2019 jw2019
A The Canberra Times beszámol róla, hogy Ausztrália üvegházhatású gázainak a 13 százalékát az állatállomány bocsátja ki, míg Új-Zélandon körülbelül 46 százalékos ez az arány.
Ванюша, не трогай, не твоя сумка, не трогайjw2019 jw2019
Mennyit ér az állatállomány?
Почему ты вчера не ответила мой звонок?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Világviszonylatban a kukoricatermés több mint 60 százaléka az állatállomány táplálékául szolgál, és kevesebb mint 20 százalékát szánják emberi fogyasztásra.
Что случилось?jw2019 jw2019
Mivel veszélyezteti az állatállományt és bántja az embert, az oroszlán olyan állattá vált, melyet első látásra le kell lőni.
Вытащите чертовы головы из песка!jw2019 jw2019
Sok víztárolót ásott, hogy elegendő vizet biztosítson az állatállomány számára, valamint tornyokat épített a pusztában, valószínűleg azért, hogy megvédje a legelő csordákat és nyájakat a fosztogatóktól.
Отдалить Отдаляет изображениеjw2019 jw2019
A hűséges Jób szörnyű veszteségeket szenvedett el — állatállományának, otthonának és tíz gyermekének elvesztését.
Твой парень товар не донесjw2019 jw2019
A lángoló széna most már nem csak Weening központi épületének épségét, hanem az állatállomány nagy részét is fenyegette.
Надеюсь, они послушалиLiterature Literature
Mennyi állatállományra van szükség ennek termeléséhez?
Это- Сионизмted2019 ted2019
Állatállománya nagy vagyont képezett, és azt mondták róla, hogy „nagyobb vala keletnek minden fiánál”.
Так это звуки свободы?jw2019 jw2019
Néhány afrikai kormány alacsonyan tartotta az élelem és az állatállomány árát, hogy megnyerje a városi fogyasztók kegyét.
Но, боюсь, ты слишком радо надел эту формуjw2019 jw2019
Van állatállományod.
Вставка и " Drag-and-Drop "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hol van az állatállomány?
Что ты тут делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hol az állatállomány?
Как ты можешь меня так ненавидеть?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az állatállomány sértetlen, de nagyon rémült.
Сэм куда- то отправилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.