árvácska oor Russies
árvácska
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
анютины глазки
[ аню́тины гла́зки ]
A két- vagy háromszínű árvácska (Viola wittrockiana) szirmain jellegzetes, sötét pöttyök vannak, amitől szokatlanul fest a virág.
Двух- и трехцветные анютины глазки (Viola wittrockiana) имеют характерные темные пятна на лепестках.
анютка
hu
egyszerű, becéző neve 2 Anna,- Annuska beceneve, de akkor Анютка !
ru
Анюта — балет в двух актах по рассказу А. П. Чехова «Анна на шее».
фиалка
[ фиа́лка ]
Az árvácska volt a kedvenc virága.
Oна всегда любила фиалки.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
иван-да-марья · трёхцветная фиалка · анютин · виола · сиротка · Фиалка Виттрока · садовый анютины глазки · фиалка виттрока
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
анютка, иван-да-марья
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az árvácska volt a kedvenc virága.
Не беспокойся об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Később egy árvácskát újévi ajándéknak, és egy virágos karszalagot, amit rátetettem egy tollas kalapra
Брауны появились в Хилл- Вейли в # годуopensubtitles2 opensubtitles2
Az " árvácska " a te szavad vagy az övé?
Подрабатывают официантками, чтобы платить за колледж.- Да?- ДаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megpillantotta a legkülönösebb dolog, amit tűnt handless kar hullámzó iránta, és egy arc, három hatalmas meghatározhatatlan folt fehér, igen, mint a arca halvány árvácska.
А ты превозмогиQED QED
— Meg akarom venni ennek az árvácskának azt a kis földecskéjét, a Libanont.
Ваши зубы будут выбиты из черепа как предупреждение остальным бесамLiterature Literature
Joghurtos panna cotta, aszalt rebarbarával és árvácska zuhannyal.
Пока ничегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A két- vagy háromszínű árvácska (Viola wittrockiana) szirmain jellegzetes, sötét pöttyök vannak, amitől szokatlanul fest a virág.
Вернешься к своей иорданской телке...... ты думаешь, я о ней не знаю?jw2019 jw2019
Az Árvácskában kevesebb kiabálás volt.
Мне было сложно видетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rúzsa vörös, az árvácska narancs...
Щелкнув по сообщению, вы откроете его как обычный текстовый файл, при этом вам будут видны все заголовки. Возможно, удобнее всего этот протокол использовать для настройки совместной работы клиента чтения групп новостей и сервера leafnodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Britannica Hungarica szerint a kerti változatokról általában úgy vélik, hogy a lila-fehér-sárga színű európai árvácska (Viola tricolor) leszármazottai.
Ее, и все ее маленькие игрушки тожеjw2019 jw2019
A zöldség- és gyümölcssaláták sokkal ínycsiklandóbbak és mutatósabbak lesznek az árvácskától.
" Если бы ФРГ освободила # террористов, все они вернулись бы " и совершили бы новые жестокие убийства. "jw2019 jw2019
Remélem az apád nem akkora suttyó, mint te, árvácska.
Иди, посмотри в иллюминаторOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem fogok csak úgy elhajolni mint egy árvácska.
Очень дорого?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A temetőben forgatták az Árvácska című film jelenetét.
Как долго еще мы будем ждать?WikiMatrix WikiMatrix
Árvácska.
Мне нужно закончить с этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Negyed uncia, finomra törve és árvácskával keverve.
Говорит по- испански) Хорошая играOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senki sem várja, hogy egy vad növény magjából első osztályú árvácskát vagy dáliát kapunk.
Я знаю, это ужасно звучит, но я очень хотела прославитьсяLiterature Literature
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.