Az Írástudatlanság Elleni Küzdelem Nemzetközi Napja
Международный день грамотности
írástudatlanság oor Russies
írástudatlanság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
неграмотность
[ негра́мотность ]
A keresztény reménység elfogadásának másik akadálya az írástudatlanság lehet.
Принять весть, дающую надежду, многим также мешает неграмотность.
безграмотность
[ безгра́мотность ]
hu
analfabetizmus
ru
безгра́мотность женский род Отвлеч. сущ. по знач. прил.: безграмотный (2*).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az írástudatlanságom elrejtésére kifejlesztett trükkjeim itt már nem működtek.
Чтобы бы вы тут не обсуждали, это уже закончилосьted2019 ted2019
Számára „az írástudatlanság az, ami megakadályozza az embereket abban, hogy emberek lehessenek”.
Какого Джона ты имеешь в виду, отец?gv2019 gv2019
Azt, hogy a legtöbb gyermekmunkás egész életére szegénységre, szenvedésre, betegeskedésre, írástudatlanságra, és arra van ítélve, hogy ne tudjon társasági életet élni.
В то время как самый очевидный интерфейс для KWeather-это пиктограмма на панели, есть несколько других мест, где доступна информация KWeather. Они особенно полезны, если вы наблюдаете несколько станций погоды. KWeather позволяет получать информацию по нескольким станциям погоды, в то время как пиктограмма на панели отображает информацию только по однойjw2019 jw2019
Az írástudatlanságot lényegében felszámolták, és az 1930-as évek végére Moszkvának már több mint ezer könyvtára volt.
Я заскочил на ферму к дедушкеjw2019 jw2019
Az egyik legfőbb csapás a szegénység, amely további bajokat szül; ilyen például az írástudatlanság, a csecsemők rosszul tápláltsága, az orvosi ellátás hiánya és egyes helyeken a bűnözés.
Ага, но если Нэлл узнает, что ты здесь, твоя жизнь уже ничего не будет стоитьjw2019 jw2019
Salazar kampányt kezdett az írástudatlanság ellen, hazafias kötelesség megtanulni olvasni.
Чё у меня с часами?Literature Literature
A bibliai oktatás elősegíti az írástudatlanság felszámolását Ébredjetek!, 2015/8
Я уверен, я от них отделалсяjw2019 jw2019
Az írástudatlanság természetesen a szociális nehézségekhez is hozzájárul.
Странное место для телефона.- Да ужjw2019 jw2019
Szóval visszaadtam az összes pénzt, és létrehoztunk 3 alapítványt, hogy a világ néhány nagy problémáján dolgozzanak: írástudatlanság, szegénység, járványos betegségek -- különösen a HIV/ AIDS -- szóval felállítottuk ezt a három alapítványt, és beletettük a pénzt.
Четверо!Четверо??? Если госпожа Бат- Шева хочет жить у нас, добро пожаловатьQED QED
Más szülőknek akadályt jelent megbízatásukban az írástudatlanság, amely sok fejlődő országban óriási nehézséget okoz.
Конечно, когда она пришла туда, бедняжка, бедняжка, у них проходил бал маскарадjw2019 jw2019
Továbbá fel kellett venniük a harcot az írástudatlansággal, és vállalniuk kellett azt a nehéz feladatot, hogy sokezernyi törzsnek prédikáljanak, melyek több mint 800 nyelvet beszélnek!
Я написал эту вещь; могут пройти десятки лет или больше, прежде чем начнется реакцияjw2019 jw2019
Az UNICEF The State of the World’s Children 1999 című jelentése azt mondja, hogy közvetlen kapcsolat van az írástudatlanság és a születési arány között.
И все, что вы можете сказать, " Я сожалею "?jw2019 jw2019
Ráadásul az oktatás egyre alacsonyabb szintre süllyed, az írástudatlanság pedig nő, mivel a családoknak nincs pénzük és idejük arra, hogy iskolába küldjék a gyermekeiket. Ezenkívül már eddig is több száz tanár halt meg AIDS-ben.
Я буду выглядеть как мужчинаjw2019 jw2019
Szorgalmasan megfizetik az adót, ápolják a betegeket, küzdenek az írástudatlanság ellen.”
Мы будем жить под постоянной угрозой?jw2019 jw2019
Miután a Burundiban működő, felnőttek írni-olvasni tudásával foglalkozó nemzeti hivatal áttekintette a program által elért jó eredményeket, az írástudatlanság elleni küzdelem nemzetközi napján, 1999. szeptember 8-án jutalomban részesített négy Tanút, akik részt vettek az oktatásban.
Это наше делоjw2019 jw2019
A keresztény reménység elfogadásának másik akadálya az írástudatlanság lehet.
Ты где?Мы ещёjw2019 jw2019
1918-ban állami kampány kezdődött az írástudatlanság felszámolására.
Позволь мнеWikiMatrix WikiMatrix
A Világbank volt elnöke, Robert McNamara szerint „az írástudatlanság, a rosszul tápláltság, a betegség, a magas csecsemőhalandóság és az alacsony átlagos élettartam oly mértékben hat korlátozólag rájuk, hogy nem képesek addig élni, ameddig élhetnének a velük született génjeik alapján”.
Сволочь.А ну, вставайjw2019 jw2019
Szorgalmasan megfizetik az adót, ápolják a betegeket, küzdenek az írástudatlanság ellen” (az egyesült államokbeli San Francisco Examiner című újság).
Улетела на метле?jw2019 jw2019
Még az írástudatlanság sem akadályozza meg a szellemileg éhes személyeket abban, hogy megismerjék a szentírási igazságot.
Мы знали Гарланда более # летjw2019 jw2019
Pingreevel, szolgált, aki a Port Harcourt Nigéria Misszió elnöke volt, Pingree nőtestvér energiájának egy részét az írástudatlanság elleni harcnak szentelte, különösen a segédszervezeti vezetők körében.
Тогда вы понимаете, что нам нужна небольшая сторонняя консультацияLDS LDS
Steve Morse a The Boston Globe-tól az album sikerét az Aerosmith, Billy Joel és Jackson családtagok albumainak sikeréhez hasonlította, és a sikert annak tulajdonította, hogy Jackson „olyan albumot hozott létre, melyen könyörtelenül őszinte társadalmi tudatosság nyilvánul meg, beszél a drogokról, a hajléktalanságról, az írástudatlanságokról és otthonról elszökött tizenévesekről.
если только ты не можешь лечить пневмониюWikiMatrix WikiMatrix
De mivel nem itt történt, elfelejtkezhetünk róla, és az olyanok, mint Jenny McCarthy prédikálhatják a félelem és írástudatlanság üzenetét az olyan fórumokon, mint Oprah és Larry King Live.
Вы молодцы.Сеньора?QED QED
Az egyik a lehetőségek közti szakadék - a szakadék, amit Clinton Elnök Úr a múlt éjjel úgy nevezett: egyenlőtlen, igazságtalan és nem fenntartható - és az ebből fakadó szegénység, írástudatlanság és járványok, és minden ehhez hasonló rossz dolog, ami körülvesz minket.
Я ваш клиентted2019 ted2019
58 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.