öntöde oor Russies
öntöde
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
литейная
[ лите́йная ]
Ahogy említettem, az emlékművel jövő héten készül el az öntöde, és kész állapotban lesz a felállításhoz.
Так или иначе, как я и говорила, памятник будет готов на литейном заводе на следующей неделе и будет готов к установке.
Литейный Завод
hu
(öntő üzem)>kohászat
Ahogy említettem, az emlékművel jövő héten készül el az öntöde, és kész állapotban lesz a felállításhoz.
Так или иначе, как я и говорила, памятник будет готов на литейном заводе на следующей неделе и будет готов к установке.
ллитейный завод
hu
(öntő üzem)>kohászat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Két hatfontos ágyú, amelyeket Faulconer a Bowers öntödében fedezett fel.
Ты же сам сказал:Мойинвентарь в порядкеLiterature Literature
Ez itt egy öntöde, Ripley hadnagy.
Назад за работу!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikor használták utoljára ezt az öntödét?
Именно поэтому я обыскала дом РеннераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az öntödének van jövője.
Не нам, а тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy ágyú egy öntödében.
Он настолько богат!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kell öntöde vagy vaskohó, ennek a kasztninak a megépítéséhez.
Все еще хочешь подчинить меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öntöde.
Они уже наизусть выучили сказку, которую расскажут нам... третьего числа в # часовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van egy bányató az öntöde túloldalán.
Свою первую звезду...... я бросил в океанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öntödei dolgozó egység vagyok, méltóságos uram.
Тейлор, если бы кто- то устроил такую фигню перед твоим магазином, ты бы сдал его полицииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A régi öntödében van
* Теперь мы, к ебеням, движемся к полному краху *opensubtitles2 opensubtitles2
Eljött az öntödébe, munkát keresett.
Значит, у них медовый месяцOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az üzlet annyira fellendült, hogy végül három galériát és egy nagy öntödét üzemeltettünk, ahol 32 alkalmazott dolgozott.
Но глупая сестричка Ребекки Браун приехала, и... ты решил нарушить правила, Сэмjw2019 jw2019
Öntödei öntőformák, nem fémből
Пола.Дай мне брошь, я отнесу ее в починкуtmClass tmClass
Az öntöde szerint nem volt keveredés, és ezt papírral tudják igazolni.
Покажи, что ты делаешь, на самом делеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Természetesen, ezredes – mondta Stokes. – Úgyis van egy kis elintéznivalóm az öntödében.
Были события?Literature Literature
Ti hárman a bányában kezditek, mi megyünk az öntödébe!
Десятки.Может быть, сотниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ellenőr az öntödében, azelőtt meg a kommunális ügyek minisztere
Твое сердце свободноLiterature Literature
A galériákat, és végül az öntödét is eladtam.
Я стараюсь изо всех сил, Кэлjw2019 jw2019
Nekem kell lemennem az öntödébe, hogy tisztázzam a dolgokat.
Века...- Проголодался?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öntöde.
Ты чже в транспорте знакомишься?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az öntöde 2001-ig maradt fenn.
комнаты.Существует опасность, что это займёт некоторое времяWikiMatrix WikiMatrix
Az öntödében.
Экстренная командная голограммаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2011 novemberében az öntöde és a motor összeszerelő üzem épületét lerombolták, a gyár tesztpályáját pedig eladták.
Мне просто на время нужна рацияWikiMatrix WikiMatrix
Egy öntödében... születtem.
Сколько?# тысяч золотых кронOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga szerint van itt öntöde?
Что при определённых обстоятельствах может быть весьма занятноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.