összes élőlény oor Russies
összes élőlény
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
все живые существа
hu
memden egyes élőlény
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az univerzum összes élőlényével kapcsolatban állsz.
Как два рождественских окорочка, целующихся под омелойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látható, hogy Istent érdekli a bolygónk és a rajta lévő összes élőlény egészsége.
Они хотят поговоритьjw2019 jw2019
Az összes élőlény iránti tisztelettel, meg minden ilyesmivel.
Нет, я лучше домой пойду, переоденусьLiterature Literature
Azért, mert te egy replikátor vagy, aki galaktikus uralomra tör, az összes élőlény kárára?
Это так несовременноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tűnt, az ott lévő összes élőlény siránkozik, és segítségért kiáltozik.
Сэм, извини за машинуjw2019 jw2019
A Föld összes élőlényének a kihalásáról van szó.
Ответьте #- #- ЧарлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sejtek az összes élőlény építőkövei.
Нам стали угрожать расправой.Мы получили триста тысяч гневных писем... и три угрозы расправойjw2019 jw2019
Az összes élőlényt is ismerem, Engem azonban senki sem.
Мы ОТПУСТИМ ВАСLiterature Literature
Azért, mert láttam a teljes pusztulását majdnem az összes élőlénynek, ezen a gyönyörű földön.
Она не со зла, ДжорджOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha megszerzik a földdel való egységünket, gyakorlatilag a tiszta oldalon élő összes élőlény száműzetésbe kényszerül.
& Перенаправить в консольOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Föld összes élőlénye egyetlen közös őstől vagy ősi génkészletből származik.
Ты можешь прекратить расхаживать тут?WikiMatrix WikiMatrix
Az aminosavak a proteinek építőkövei, amik az összes élőlény építőkövei.
Я поискал ещё что- то про Кагутабу после вашего визитаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az összes élőlény közül a madarak recehártyáján van a legtöbb látóideg.
Предполагается, что эта книга внесёт революцию в секс, а её ведущий будет журналистом из газеты?jw2019 jw2019
Visnu ránézett Májá- ra, egyik eseményt követte a másik, és ez az összes élőlény megszületett.
Осторожнее, драгоценная мояQED QED
A brisingr egy ősi nyelvből származik, amelyet valaha az összes élőlény használt.
Хорошо, ты добился этогоLiterature Literature
A Biblia azt tanítja, hogy a Teremtő, Jehova Isten szereti a földet és az összes élőlényt, különösen pedig az istenfélő embereket.
Теперь смысл его жизни превратился в тягостное воспоминаниеjw2019 jw2019
Ez lehetővé tette az állatok számára a légzést, az életet, és kialakulhatott az ózonréteg, amely az összes élőlényt megoltalmazza az ultraibolya sugárzás ártalmas hatásától.
Гранатовый сок обжигал мне глаэаjw2019 jw2019
A megjelenésük különböző volt -- ahogyan az összes szociális élőlény esetében is az.
Это игра воображения, не болееQED QED
A Homo sapiens terhességi periódusának # hónapjaleutánozza az összes földi élőlény #, # milliárd éves fejlődését
Черт возьми да, хочуopensubtitles2 opensubtitles2
Összesen 27 élőlényt észlelek a hajón.
Но это невозможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi is lessünk bele velük együtt a „működési folyamatba”, amely szinte az összes földi élőlényért felelős.
Как зовут того парня, у которого всё есть?jw2019 jw2019
Akkor ma az összes létező élőlény az élet ama kezdeti, egyszerű formájának lenne a másolata.
Позволь этому лекарству уложить тебя спатьи вылечить, не борись с нимLiterature Literature
Mindössze ennyit mondhatunk: a bolygónkon élő vírusok génjeinek változatossága túltesz vagy valószínűleg túltesz az összes többi élőlény együttes génváltozatosságán.
Наверное это я исправлюted2019 ted2019
47 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.