összeszámol oor Russies
összeszámol
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
посчитать вместе
счесть
[ сче́сть ]
hu
számba vesz
ru
то же, что сосчитать; определить количество, сумму чего-либо
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soknak tűnik, ha így összeszámolom.
Но в городе с населением # # человек не легко скрытьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igazából, ha összeszámoljuk, csak két napról lenne szó.
Мистер Кант, вы и каждый заплатите за это!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engem, ha összeszámolom, az elmúlt két hónapban 26 disznó pofa hívott meg vacsorázni.
Мы передаем это расследованию нашего специального комитетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rendszer úgy számolja ki a cookie-alapú elérést, hogy először megszünteti a cookie-k ismétlődését, majd összeszámolja az egyedi cookie-kat.
Ты что, думал, я забуду?support.google support.google
37 „Ki az közületek, aki tornyot akar építeni − kérdezte Jézus −, s nem ül-e le először, hogy összeszámolja a költségeket és lássa, van-e elég pénze, hogy befejezze azt?
Я избегал этого какое- то время, но... моя спина больше не выдержитjw2019 jw2019
Összeszámoljuk az áldásainkat, és látjuk, hogy mit adott Urunk.10
Я думаю, что в этот раз я пасLDS LDS
Akkor összeszámolom a pénzt, oké?
Что значит, что где- то там внутри, ты решила, что я стою того, чтобы быть спасеннымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy rendes villám, ha minden csapást összeszámolunk, úgy fél másodpercig tart.
В этой статье она опубликовала протест против меня и моей компании- НБГ за то, что мы хотели снести прекрасное старое зданиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ezt összeszámoljuk, 307 millió dollárba kerül Kaliforniának, ha egy embert kivégzésre küld.
Извини, но рядом с футболистами...... и посетителями нужно быть начекуted2019 ted2019
A szentírások által, és hasonlóképp megtudhatjuk akkor is, ha őszintén összeszámoljuk áldásait és kegyelmének megnyilvánulásait az életünkben.
А Дин один раз тебе позвал, и сразу это:" Привет "?!LDS LDS
Legalább 270 elektori hellyel, és a ma este összeszámolt szavazatok csaknem 70% - ával.
Король на троне пишет манифестOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem pazarolt időt arra, hogy összeszámolja, de körülbelül tízezer dollár lehetett.
Не веди себя внезапно так, как будто тебе не все равно.Но это такLiterature Literature
Fejben kínosan összeszámolok minden pennyt.
Что ты думаешь о кольце?ted2019 ted2019
Műszak végén szépen összeszámolja a gyümölcsöket, hogy tudja, mennyi jattot nyúljon le, mikor zárja a kasszát.
Мы не очень- то ладим в последнее времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha összeszámoljuk, 317 tiszt vezet csatába 11 117 különböző rangú katonát.
Как ты смеешь так постыдно обращаться с моими друзьями!Literature Literature
Ha mindent összeszámolok, amit akar, és adok 30% kedvezményt...
И потом, у меня есть фотография, на которой она в # году, а её сын в униформе # годаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga pedig két éjszakát is végig fog nyöszörögni, ha összeszámolja a kiadásokat
Не могу дождаться следующего года, когда вы все будете во ВьетнамеLiterature Literature
Hogy mozgósítsunk minden algériait, hogy összeszámoljuk őket.
Никакого на хрен у тебя уважения к своему работодателюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha összeszámoljuk, azokból a személyekből, akikkel a feleségem és én foglalkoztunk, összesen 14 személy lett Tanú.
Секция KEYMAP используется, чтобы обозначить соответствие клавиш какого-либо канала или инструмента. Использованиеjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.