újdonságok oor Russies
újdonságok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
главное
[ гла́вное ]
hu
NEM ! újdonságok = новинки : / новинка =újdonság
Что нового
hu
Nem ! - mi újság,mi a helyzet (что газета?)
Újdonságok a Személyes fejlődésben
Что нового в программе «Совершенствование личности»?
новинки
hu
a legújabb valami (könyv, kiadás )
ru
>новинка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A sok újdonság ellenére, én is tudtam volna vezetni.
Я не хочу переезжать из- за парняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gordon túlságosan be van tojva minden újdonságtól, mert a korábbiak miatt attól tart, örök vesztes marad.
А что насчет деда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majd megjelent az újdonság szelleme, aki azt mondta:
Что- нибудь забрали?QED QED
Ki fogja akkor megmutatni nekem a világ újdonságait?
За первую я простилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ez nem újdonság.
Я ушёл выигрывать сердце моей возлюбленнойQED QED
Ez újdonság számodra.
Совсем не тотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebességet, Változást, újdonságot.
Утятина с хрустящей корочкой, порезанный салат, много сливового соуса и банановый коктейльOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, ez újdonság számunkra.
Давайте, ребятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az újdonság lenne...
А что ты хотела?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem újdonság, felügyelő.
Капитан, этот гребень простирается на километр в обоих направленияхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Átlagemberek betegszenek meg, változnak meg, és az egyetlen újdonság a házukban a televízió.
Назад за работу!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Újdonság számomra, hogy az újságokban olvashatom a nevem, és hogy a rendőrség jön-megy a házamban.
Но я люблю тебяLiterature Literature
De nálam ez újdonság!
Он заставил все выглядеть так, как и былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez neked újdonság?
Разве ей следует делать свои ногти в моей ванной?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bárhová nézett, sehol nem látott semmi olyan újdonságot a nap alatt, amit irigyelt volna.
Не спрашивай её, она мне не откажетLiterature Literature
Semmi baj, sokaknak ez újdonság.
Больше не злюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Életének legnagyobb részét a hidegtől, a friss levegőtől, és az újdonságoktól elzártan töltötte.
Вас доставил Биттероф?Literature Literature
Valóban úgy látszik, hogy a bámulatba ejtő technikai újdonságok gyártásával járó dicsőség hajszolása gyakran nyugtalanná teszi az embereket, hogy mi lesz a következő találmány.
Певчую пташку и старую шляпуjw2019 jw2019
Mint kiderült, az újdonság-küszöb túl alacsony.
Что случилось?ted2019 ted2019
Ez ám az újdonság!
Страна поделена на..." Всё хорошо. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez újdonság.
Это пригородная зона.Никакого стратегического значенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A véleményt megfogalmazó hírműsorvezető nem újdonság.
Если у нас есть шанс на успех, мы должны им воспользоватьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És abból, ahogy azokra a dobozokra néztél, világos, hogy ez nem volt újdonság számodra.
Утебя белые рукиLiterature Literature
Mi az újdonság ebben?
Время приема лекарствOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Íme, néhány izgalmas újdonság:
Главное, чтобы это не выглядело, будто кто- то играет в крестики- нолики на ее головеsupport.google support.google
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.