Frontális ütköző
лобовое столкновение
ütköző oor Russies
ütköző
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
буфер
[ бу́фер ]
hu
vasút vonat
лобок
[ лобо́к ]
hu
szleng ( közösüléskor- ahol a szeméremcsontok összeütköznek "összeérnek" koppannak "upornaja kostj" (do upora)
упор
[ упо́р ]
hu
vsaúti sín-fék(bak)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tehát az egyik módja kutatásuknak, hogy detektorokat építünk, melyek nagyon érzékenyek a rajtuk áthaladó és beléjük ütköző sötét anyag részecskékre.
Да.. немного менее веселееQED QED
Itt nem követtek el semmi törvénybe ütközőt.
& Очистить статистикуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellenben ha ezek a hatalmak Isten törvényébe ütköző tettek végrehajtására adnak parancsot, akkor az igaz keresztények ’mint uralkodónak, Istennek engedelmeskednek inkább, semmint embereknek’ (Cselekedetek 5:29).
Но на этот раз не Хон Рим будет вашим партнёромjw2019 jw2019
Ezenkívül a YouTube hirdetéstartalmi irányelveibe ütköző hirdetések esetén eleve nem hozhatók létre Márkanépszerűsítési felmérések.
Но что же нам делать, Рэнди?support.google support.google
Hacsak nem valami törvénybe ütközőt művel – talán az öccsével, Courtlanddel, a hírhedt zsoldossal?
Да, только нужно взять необходимое снаряжениеLiterature Literature
Törvénybe ütköző és becstelen tett a kölcsönzött vagy megvásárolt kereskedelmi médiát puszta szórakozási céllal lejátszani az óra előtt, alatt vagy után.
Стоит легонько на нее нажать, мы знаем, чего ждатьLDS LDS
A kocsi elülső ütközője behorpadt, és a sebesség is csökkent valamelyest, de nem kritikusan.
Меня ранили, вот сюда- Ты также подхватил новое захватывающее преступлениеLiterature Literature
Ezáltal meg lett védve a jó hír prédikálása, és világossá vált, hogy nem törvénybe ütköző, hiszen a főtisztviselők a tettükkel a nyilvánosság előtt elismerték, hogy Pál és Silás nem tettek semmi rosszat.
Он повелитель Назгулов...... величайший из Девятерыхjw2019 jw2019
A kormányok már számos egyezményt írtak alá, amelyek törvénybe ütközőnek mondják ki a rabszolgaságot.
Вы не захотите с ним знакомитьсяjw2019 jw2019
Szerintem a metrókocsikat a vonal végén az ütközőknek akarja vezetni.
И я никогда ее больше не виделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Átalakítjuk itt-ott, és ütközőként fog működni.
Летаешь по космосу в ракете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Törvénybe ütköző nélkülem beszélni a helyettes ügyésszel.
Ще ми се да му измисля и имеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istenem, emlékszel azokra a nagyszerű ütközőkre?
" Ой, " вскрикнул КайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így nem kell meglepődnünk, hogy a társadalom vezető férfiainak erkölcsbe ütköző viselkedése voltaképpen az egész társadalom tükörképe.
Я стану звездой киноjw2019 jw2019
A tanítványok valójában nem Isten Törvényét szegték meg, hanem a farizeusok szigorú értelmezését azt illetően, hogy mi számít törvénybe ütköző munkavégzésnek sabbaton.
Не говорите так!jw2019 jw2019
Elsősorban a blokád törvényessége volt megkérdőjelezendő – maga Fidel Castro is megjegyezte, hogy a rakéták kubai telepítésében nem volt semmi törvénybe ütköző.
Как ты себя при этом чувствовал?WikiMatrix WikiMatrix
Az ütköző fiók egy olyan személyes Google Fiók, amelyet egy Google Apps-fiók e-mail címét használva hozott létre.
Он ввел вирус в каждый компьютер, который попался ему под рукуsupport.google support.google
Miért kockáztatta meg, hogy börtönbe vessék... amikor mindenki tudja, hogy törvénybe ütköző kimenni?
Потом звери...... Учуют твою воньopensubtitles2 opensubtitles2
Uram... kisgyereknek törvénybe ütköző alkoholt adni.
Если мы спросим её... она нас сожрет а потом выплюнет наши косточки!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ütköző billentyűkombinációk
Завтра он даст мнеKDE40.1 KDE40.1
10 Épületeknek ütköző madarak
То же самое написал Лиденброкjw2019 jw2019
Ne népszerűsítsen törvénybe ütköző tevékenységeket, ne szervezzen, illetve ne vegyen részt ilyenben a Hangouts szolgáltatásban.
Джуди предает после минетаsupport.google support.google
A Gmailbe való bejelentkezés az ütköző fióknál nem működik.
Может, они еще не вернулись из свадебного путешествияsupport.google support.google
Tudod, hogy törvénybe ütköző más leveleit elolvasnod?
Что это с тобой случилось?opensubtitles2 opensubtitles2
166 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.