-ig oor Russies

-ig

/iɡ/ Suffix

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

до

[ до́ ]

naamwoord onsydig

для

particle adposition

до тех пор пока

[ до тех пор пока́ ]

conjunction adverb adposition

до тех пор

naamwoord

пока

[ пока́ ]

bywoord

Soortgelyke frases

100%-ig halmozott sáv diagram
нормированная линейчатая диаграмма

tól ig
с по

100%-ig halmozott oszlop diagram
нормированная гистограмма

A-tól Z-ig
от а до я

Ig Nobel-díj
Шнобелевская премия

voorbeelde

IGEN → TARTSD MEG A JÓ SZOKÁSODAT
ДА → ПРОДОЛЖАЙ ЭТО ДЕЛАТЬ

Igen, tudom.
Да, знаю.

Igen, pont most beszéltem vele.
Да, я только что говорила с ней.

Annyira igen, hogy elkezdjük a protokollt.
Достаточно, чтоб объявить осадное положение.

Oh, igen, te kibaszott beteg vagy, ugye?
Ты у нас больной уёбок, правда?

Figyelünk rá, hogy a vérnyomása ne menjen le újra, de igen, helyrejön.
Мы за ней понаблюдаем, убедимся, что давление снова не упадёт, но да, она поправится.

Igen, most jöttem a barakkból.
Да, я только что из хижины.

Talán igen, talán nem.
Не наверное.

Talán igen.
Возможно.

Igen, a labda.
Да, футбольный мяч.

Igen, fenség.
Да, Ваше Величество.

Mármint, én igen.
Я, по крайней мере, забыл.

Igen, de olyan kárral állunk szemben, amihez több tucat üveg kéne.
Да, но в нашем случае понадобилась бы дюжина таких флаконов.

Igen, amikor csak akarod...
Да, когда захочешь.

Igen, engem látsz
Теперь смотри на меня

Aki sötétséget hoz, és csak százévente egyszer lehet megidézni. Igen.
Которая " сеет тьму " и может быть вызвана раз в столетие, да.

Igen, de legalább nekik van menedékük.
Да, но по крайней мере у них есть жилье.

De igen.
Да, предлагали.

Igen, köszönöm
Ага, спасибо

"Jézus ige hirdetésének és közléseinek tartalma az „Ország"", annak üd vössége és igazságossága, nem pedig ő saját maga."
Содержанием «благой вести» Иисуса является «Царство» с его блаженством и справедливостью, а не сам Иисус.

– Igen, uram – jelentette ki Hurin. – A nyom gyenge és halvány, mint minden más itt, de még érzem.
- Да, милорд. - Хурин нахмурился. - След слабый, какой-то блеклый, как и все остальное здесь, но я чую этот след.

Igen kevés Szerelmem, nem szabad elpazarolnunk.
Не нужно тратить его на слёзы.

Igen, nagyon sok.
Да, какая разница.

Igazából, igen.
Наверное умер.

Talán nem akarnak, talán igen.
Можем нам не хочется, Может мы должны.