a halál a Nap és a Föld teljes eldötétülése
Смерть: полное затмение солнца и земли
A Föld napja oor Russies
A Föld napja
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Международный день Матери-Земли
hu
A Föld napja (április 22.) alkalmából különféle eseményeket rendeznek világszerte, melyekkel felhívják a figyelmet a Föld természeti környezetének megóvására. Az eseményeket az Earth Day Network koordinálja.[1] A napot 175 országban tartják, Magyarországon 1990 óta rendezik meg. 2009-ben Evo Morales bolíviai elnök kezdeményezésére az ENSZ április 22-ét a „Földanya Nemzetközi Napjá”-vá nyilvánította
ru
22 апреля, отмечается не просто большой, а поистине глобальный праздник — Международный день Матери-Земли (International Mother Earth Day), проводимый под эгидой ООН, — день нашего общего уютного дома. Праздник был установлен на 63-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН в 2009 году (резолюция No A/RES/63/278, ее соавторами выступили более 50 государств-членов ООН) и отмечается, начиная с 2010 года, ежегодно 22 апреля.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– De akkor a Föld napját is látnánk a térképen, nem?
Пускай побегают за моей лошадкойLiterature Literature
Miért lenne rajta a Föld napja?
Те из моих соседей, восставшие против Англии...... заслуживают смерти предателяLiterature Literature
— De akkor a Föld napját is látnánk a térképen, nem?
Извините, секундочкуLiterature Literature
Ez indította útjára a Föld Napját.
Оно не большоеQED QED
Ma biztosak vagyunk abban, hogy a föld nap körüli pályán kering.
Если хорошенько рассмотреть что бы то ни было, обязательно найдешь дыры или складкиjw2019 jw2019
De ez a nap igencsak különös volt; igazándiból nem is magányos csillag, mint a Föld Napja, hanem kettőscsillag.
С рождеством тебя, ГарриLiterature Literature
Az évszakok váltakozását a Föld Nap körüli keringése és a Föld forgástengelyének a pályasíkhoz viszonyított ferdesége idézi elő.
Но кто- то специально скрывает от нас истинуjw2019 jw2019
Tanúságomat teszem arról, hogy ő az Úr prófétája a földön napjainkban.
А что произошло?LDS LDS
Ily módon egészen közel kell jutnia a Föld napjához, de legalábbis oda, ahol az húszezer évvel ezelőtt volt.
Да.Скоро мы будем у негоLiterature Literature
„A BÉKE a földön napjainkban valószínűbbnek tűnik, mint a II. világháború óta valaha.”
То, что ты сказал перед парнями... обо мне и о войнеjw2019 jw2019
És az első szavaimat Washingtonban ejtettem ki a Föld Napja 20. évfordulóján.
Я ваш клиентQED QED
Hogyan mutatta ki Jézus, hogy Istennek csak egy szervezete lesz a földön napjainkban?
Мы можем закончить разговор внизуjw2019 jw2019
Néhány esetben egy-egy üstökös pályája keresztezi a Föld Nap körüli pályáját.
Отстаньте от меня!jw2019 jw2019
Még azt sem lett volna szabad tudniuk, hogy a Föld napja létezik egyáltalán.
Я не ради того это рассказал, чтобы вы меня пожалели, нетLiterature Literature
Ezért az árapály a Föld Naphoz és Holdhoz viszonyított helyzetével összhangban változik.
А если б я поутру решила, что Вам не стоит идти на Вашу мессу, и не пустила бьы Вас?jw2019 jw2019
Ma van a Föld napja.
Видел, что случилось с тем Триумфом?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Figyeljük meg, milyen élethűen ábrázolja a földön napjainkban uralkodó állapotokat:
Вы знаете, временами, когда я с вами, могу поклясться, что говорю со своей женойLDS LDS
Monson elnök Isten igaz szolgája és prófétája a földön napjainkban.
Нет, уважаемый дозвонившийсяLDS LDS
Tehát a nap ( bocsánat ) a Föld a Naptól 150 millió kilométerre van.
Сиди смирно, пожалуйстаQED QED
6 „[Az asszony] magvának maradéka” Jehova felkent tanúit jelenti, akik még itt maradtak a földön napjainkban.
Я хочу создавать игры, что мне нужно делать?jw2019 jw2019
A Föld napja fényesebb és fiatalabb, mint a Kryptoné.
Я делал на скорую руку, так что он не так уж великолепенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegnap volt a Föld napja.
А это что такое?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Holnap lesz a Föld napja.
Не переведеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monson elnök az Úr prófétája a földön napjainkban.
Проснулась, чтобы ответить?LDS LDS
2120 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.