Kezd hideg lenni oor Russies
Kezd hideg lenni
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
холодать
[ холода́ть ]
ru
безл. о наступлении холодной погоды
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kezd hideg lenni odakint?
Ведь оно там!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kezd hideg lenni.
Ты веришь в это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kezd hideg lenni odakinn.
Я могу продолжать говорить как Холли ХантерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kezd hideg lenni.
А сейчас ты занят, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kezd hideg lenni odakint.
И я проехался компрессором по лапе питбуля моего шефа на своей первой работеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ég szerelmére, kezd hideg lenni itt kint.
Ты слишком молодаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem akarlak sürgetni, Raymond, de kezd hideg lenni idebent.
Это хороший отель, приятельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kezd hideg lenni.
Я имею ввиду, посмотрите! что это такое? что там написано?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kezd hideg lenni itt.
Очень, я бы сказал, в стиле Боба РоссаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kezd hideg lenni a kikötőben.
Что делать?Она не премьер- министр, личной охраны ей не полагаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kezd hideg lenni.
У меня только две рукиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hosszú séta lesz, és kezd hideg lenni.
Это был Обмен Тел, идиотQED QED
Leteszem a képeslapot, és észreveszem, hogy kezd nagyon hideg lenni a szobámban.
Они просто исчезают с рабочих столовLiterature Literature
Kezd itt hideg lenni.
Твой брат ужасно опаздываетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kezd idekint hideg lenni.
Она позаботилась об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert kezd jó hideg lenni éjszaka
Хорошо, проверим еще разopensubtitles2 opensubtitles2
Kezd egy kissé hideg lenni idebenn...
Твоему слуге?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan hideg kezd lenni.
Я думаю, люди должны знать, во что ты веришьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.