Mumpsz oor Russies
Mumpsz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Эпидемический паротит
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mumpsz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
свинка
[ сви́нка ]
A mumpsz fertőző betegség.
Свинка - инфекционное заболевание.
заушница
[ зау́шница ]
эпидемический паротит
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voltaképpen minden olyan betegséget, amelyet sikerült megfékezni vagy gyógyítani századunkban — vagyis a gyermekbénulást, a diftériát, a mumpszot, a kanyarót, a rózsahimlőt, a bárányhimlőt és egyebeket —, az állatokon folytatott tudományos kutatások révén sikerült legyőzni.
Я, э...- И ты заставляешь их ждать?jw2019 jw2019
Mumpsz, kanyaró, szamárköhögés.
Очень, я бы сказал, в стиле Боба РоссаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mumpsz elérhette a heréimet.
Бонжур, мадамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem akarom elkapni a mumpszot, Lois.
Я хочу уточнитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A világ fejlett országaiban az új oltóanyagok drámaian csökkentették a kanyaró, a mumpsz és a rubeola áldozatainak számát.
Сколько раз я просил тебя так не делать?jw2019 jw2019
Felszámolta a gonosz mumpszot és a gonosz gyermekbénulást.
Теперь, когда я знаю, что вы на самом деле, позвольте узнать,..... кто вы и чем могу вам помочь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs semmi olyan benne, hogy Ryo-kunnak mumpsza lett volna.
Жди меня, Кита- сан!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mumpsz fertőző betegség.
Тип переменнойTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jake és ő elkapták a mumpszot.
Заблудился, Дин?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kedvező esetben a gyermekkori kihevert betegségek és védőoltások eredményeként minden felnőtt személy rendelkezik a kanyaró, a mumpsz és a rubella elleni védettséggel.
Эшли Цветочек, это мое новое имяjw2019 jw2019
Vártam, hogy véget érjen a mumpsz, mert ez a tartós Robinson-élet már nagyon az idegeimre ment.
Слушай, если у тебя проблемы из- за моего брата, просто брось егоLiterature Literature
Figyelmeztetlek téged, hogy ha felnőttként kapod el a mumpszot, akkor komoly komplikációk léphetnek fel.
Удалить координаты выделенных изображенийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez még a mumpsznál is rosszabb, Amy.
Если бы вы подбросили нас в Красный ГородВсе это... и намного, намного больше... стало бы вашимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az újban a mumpsz is benne van.
Ладно.Послушай- ка это. " и когда он восстанет, град и огонь смешаютсяскровью. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hála ezeknek, számtalan komoly betegség, mint például a mumpsz, a gyermekbénulás, a himlő és a rózsahimlő nem tud elterjedni.
Его давление уже # наOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volt mumpsza és kanyarója, illetve kivették a vakbelét.
Давайте туда, в самый центрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Megmentette a kanyarótól és a mumpsztól!
Да нет, мсье, иногда мне просто везётLiterature Literature
Mumpsz.
Она талантливая, но уродливая и жирнаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gyerekek meghaltak mumpszban, mielőtt befejezték?
Лучшие фильмы- те, которые так по- рабски этим не стесненыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aggódom, hogy talán mumpsz.
Каждую ночь, за моей спиной!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skarlát, diftéria, kanyaró, szamárköhögés és mumpsz.
Я так не думаю, и если ты не хочешь ехать с нами, тогда прошу, позволь мне поехатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem mumpszod van.
Это-странный мир, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én se kaptam mumpsz elleni oltást.
Он не употребляет, насколько я понял из разговора у трамплинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megmentettem a lányom a mumpsztól és a kanyarótól.
Хватит нежничать, КартрайтLiterature Literature
Úgy 12 évvel ezelőtt megjelent egy történet, egy borzalmas történet, ami az autizmus járványt a kanyaró, mumpsz és rubeola oltáshoz kötötte.
Речь не о голосованииQED QED
38 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.