mumus oor Russies
mumus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
бука
[ бу́ка ]
ru
БУКА, -и, м, и ж. (разговорное). 1. Фантастическое страшное существо, к-рым пугают детей. 2. перен. Нелюдимый, угрюмый человек. Сидит, смотрит букой (держит себя неприветливо, угрюмо).
пугало
[ пу́гало ]
hu
akitől/ amitől félnek a gyerekek
страшила
[ страши́ла ]
hu
akitől/ amitől félnek a gyerekek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mumus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Бука
Ha ez segít elaludni, akkor miért bámulsz engem az ágyam szélén ülve, mint valami albínó mumus?
Если это помогает тебе засыпать, чего ты тогда тут сидишь и пялишься на меня, как бледный Бука?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Próbálok köszönetet mondani, maga mumus.
Ну скажи тогда ты когдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Istenem, Arnie, félsz a mumustól?
Она мой ребенокopensubtitles2 opensubtitles2
Maradjunk annyiban, amennyit tudunk, mielőtt megint egy mumust hibáztatnánk.
Ну это нормально, в первый раз, тебе всегда всего лишь немного больноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Félnek a gyilkos mumustól.
Я что тебе сказал сделать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viktoriánus korabeli mumus.
Ты подружка ТайлераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő a Caza mumusa.
Вам есть, в чем признаться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát ilyen dögös mumust se láttam még.
Проклятый адвокат, доктор Гонзо, сбежалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azok a vadászok nem mumusok.
Лучше убей меня: я ничего не скажуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Addig is, jó éjszakát, aludjanak jól, és ne hagyják, hogy a mumus magukra ijesszen.
О, Доната, чудесно, спасибоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van itt egy mumus?
Позволишь убить Келлера?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mokelock a mumus
Отметьте карту, чтобы оставить еёopensubtitles2 opensubtitles2
Neked is van mumusod, apa?
Я все для тебя сделаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én vagyok a súgógépes mumus.
Почему ты так говоришь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két mumus jön jobbról.
Даже за рулемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek a kelet-európaiak mindenkiben mumust látnak.
Посмотри на эту настойчивостьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Earl Montgomery a szerelem-árus, nem a szerelem-mumus.
А ты как думал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem léteznek Toclafane- ek, ez egy kitalált név, mint a mumus
Я зacтpeлил eгoopensubtitles2 opensubtitles2
Úgy tűnik, tényleg van mumus.
А шестой жертвой была ЗоиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tündérmeséket tud, amiket elalvás előtt meséltek neki nem is létező mumusok.
Что ты подразумеваешь под " сложно "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs mumus!
Кларк, только потому, что Алисия говорит, будто браслет препятствует ее телепортации, еще не значит, что это- правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látjuk a mumust.
Не знаю насчет этого, Винс.Я считаю, что некоторые вещи из тех что ты сказал являются правдойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A helyi mumus.
Бандитский беспредел растет,и это налет был нацелен на наших полицейскихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A boszorkányok órája volt, amikor előjön a mumus.
Вы проиграетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Három mumusunk van a liftben.
Нам осталось обсудить последний вопросOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két évig Kaszperek volt a „mumus” a Mikszáth családban.
Тут разговоры идут о тебе, что- то насчет того, что ты держишь файлы на нас?WikiMatrix WikiMatrix
141 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.