Spartacus oor Russies
Spartacus
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Спартак
[ Спарта́к ]
Spartacus római rabszolga volt.
Спартак был рабом у римлян.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spartacus!
А зачем мне с ними говорить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spartacus vezeti őket, a Halál Árnyékának legyő...
Я умираю, мама?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spartacust szeretném.
Простите, но у нас все места занятыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor könyörögj nekik, hogy fedjék fel előtted, hol rejtőzik Spartacus,
Сперва вытри слюни, ДжекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És Spartacus megölésében.
Слеп, как летучая мышьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hittem volna, hogy Spartacus olyan gyáva, hogy titkokkal és cselekkel harcol.
Поверишь или нет, но моя семья гордится мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inkább olyan emberre bíznám, ki jobban ismeri Spartacust és lázadóit.
Интервал между проверкамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Spartacus az idegen terminálokat rabszolgává teszi.
Он продает вино, пьет вино, или просто всегда виноват?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spartacus útját a hegyek felől, hogy ne tudjon megszökni.
Что ты сделал?Заплатил охране? Подкупил ученых?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miközben Spartacus és a gyilkos hordája szabadon garázdálkodik.
Кто убил... где Майло?ГдеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srácok, nem a Spartacus dolgot csináltam.
Это самое меньшее, что я мог сделать...... после того, как ты дважды меня убилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spartacus az oka annak, hogy a magisztrátus megtiszteli a házunkat, a többi szarházival együtt, aki vele jön.
Но вы же сами их сегодня арестовали!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És Spartacust is én ölöm meg a fiammal az oldalamon!
Немного маслаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spartacus szerint a kard idővel könnyebb lesz.
Это не поможет тебе их вернутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seppián is hasonló érzések lettek úrrá, amikor Sextus kuzinunk életét Spartacus kioltotta.
Я над этим работаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spartacus ott volt abban a limóban
Затем нарушитель моргнул двумя парами век.opensubtitles2 opensubtitles2
A szer csak elgyengíti Crixust, ezzel előnyhöz juttatva Spartacust.
Я просто хотела поблагодарить ВасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spartacus a közös ellenségünk.
Не делай этого ради меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emlékeztek a Spartacus című filmre?
Мир, проблема только в одномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spartacust várom, hogy elénk tárja gondolatait.
Ты знал... ты знал про нее!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spartacus a győztes!
А потом ты понимаешь...- Ее рука у него между ногOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy Crixus és Spartacus megküzd a Halál Árnyékával?
Она ужинала со своими подругамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spartacust maguk az istenek szállták meg.
Можешь силой его с собой заберешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És az is, hogy Spartacus partra kényszerít téged, miközben ismeretlen veszélyek felé tart hajóddal!
Свадьба, что ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spartacus odaadta a kardját, hogy gyakorolhassak.
Как далеко до больницы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.