szemüveget visel
нести очки
Szemüveg oor Russies
Szemüveg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Очки
Szemüveg nélkül nem tudok olvasni.
Я не могу читать без очков.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
szemüveg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
очки
[ очки́ ]
Amikor én is szemüveges lettem, azok az animék tetszettek, ahol a főhős is szemüveget visel.
С тех пор, как я сам стал носить очки, мне стало нравится аниме, где главные герои в очках.
oчки
очковый
[ очко́вый ]
hu
jelző értékű melléknév ----szemüveggel kapcsolatos- szemüvegkeret/ szemüveglencse
ru
ОЧКО́ВЫЙ1, -ая, -ое. 1. Прил. к очки (в 1 знач.). Очковые стекла. Очковая оправа.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
csíptetős szemüveg
вращательные зажимы для очков · клипы для очков · линзы откидной клипсой · насадка на очки · насадки-клипсы на очки · пенсне
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beszélt arról, hogyan cserélték el az úttörők az irodalmat csirkére, tojásra, vajra, zöldségekre, szemüvegre, sőt még kiskutyára is.
Здесь вы можете назначить соответствие одному символу из заданного диапазона. Появится диалоговое окно, которое позволит определить сочетание символовjw2019 jw2019
Nem is a szemüveged miatt szerettelek.
А моего отца называли королемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor felveszitek az evangélium szemüvegét, tágabb látószöget, fókuszt és éleslátást nyertek ahhoz, ahogyan a fontossági sorrendetekre, a gondjaitokra, a kísértéseitekre, sőt, a hibáitokra tekintetek.
Подумайте о любой власти, в которую вы верите, что она выше ВасLDS LDS
Rózsaszín szemüvegen át nézem a férfiakat.
Вы можете пробовать, смотреть и нюхатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamás rózsaszínű szemüvegen keresztül látja a világot.
Я только закончил два твоих отчета сегодня ночьюTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Az úriember feltette szemüvegét, hogy megnézzen, s így szólt: - Gyere ide, drágám.
Что станет с вашей группой?Literature Literature
Mibe kerül ez a szemüveg?
Этот поезд как раз проезжает мимо " Клочка Рая "tatoeba tatoeba
Azért akartam hogy hord a szemüveged, hogy az emberek tudják merre van az arcod!
Прислушайся к себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Épp most ütöttél le egy kisebb srácot szemüveggel.
Посмотрите на себя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Én ragaszkodnék a napszűrős Ray-Ban szemüveghez.
Он отдал за Императора всё, что у него былоLiterature Literature
A dolgokat a te szemüvegeden keresztül látni.
Ну, вот так я и живуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán az új szemüveg teszi.
Рейчел, как ты ответишь на слухи отом,Что с тобой невероятно трудно работать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karcsú, középkorú férfi állt előtte, elferdült szarukeretes szemüvegben.
Если бы вы были генеральным директором, а он привратником, были бы вы здесь сегодня?Literature Literature
Fred azt olvashatta a szemüvegének az alján: Itt Csan Csi.
Не знаю.-Тебя больше ничего не интересует?Literature Literature
Honnan van ez a szemüveg?
На самом деле, я заехал сказать, что я знаю, у вас сейчас много чего происходит, и если вам что- нибудь понадобится, что угодно, даже не думайте, звоните нам, ладно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem volt nehéz rájönnöm, hogy a sötétség a valóság, és a fényt maga a szemüveg adja, amelyet véletlenül aktiváltam.
Простите, что?Literature Literature
Talán, ha maga nem veszítené el a szemüvegem.
Ладно, расслабься, Робинпросто другOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szemüvegem nélkül is tüzet tudtam volna gyújtani
Что так смотришь?opensubtitles2 opensubtitles2
Nincs szükségem szemüvegre.
Знаешь, когда плачут?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyertek és nézzétek meg Bernadette nővér szemüvegét!
Тебе может понравиться вкус властиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak egyszer nézett vissza Anakinra – a fiú épp nyugodtan megigazította szemüvegét.
А где же ты найдешь за три дня девяносто девять душ?Literature Literature
Tizedik fejezet A KAGYLÓ ÉS A SZEMÜVEG Röfi gondosan szemügyre vette a közeledő alakot.
Полковник БридLiterature Literature
Szemüveg!
Куда подевались кошки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, kinyitnák néhány pezsgőt, innánk a jövőnkre, és... elpusztítanánk a szemüveget.
Сакура ведет себя не естественноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És szétbaszták az új szemüvegemet.
После создания диаграмм их следует отредактировать. Следует понимать разницу между редактированием диаграммы и редактированием модели. Как было уже сказано, диаграммы являются отображениями модели. Например, если вы создаёте класс, редактируя диаграмму класса, то вы одновременно редактируете и диаграмму, и модель. Если же вы изменяете цвет или другие настройки отображения класса на вашей диаграмме класса, то вы редактируете только диаграмму, но ничего не изменяете в вашей моделиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.