Taco oor Russies

Taco

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

тако

[ та́ко ]

блюдо мексиканской кухн

Találkoztam a legcsodálatosabb férfival, akit valaha is láttam egész életemben a Taco-nál.
Я встретила самого лучшего мужчину в моей жизни в фургончике с тако.

voorbeelde

Szeretném kihasználni ezt a lehetőséget, hogy elismerésemet fejezzem ki az évforduló ételkiszállítójának, barátunknak, seńor José Phongnak, az édes-savanyú taco megalkotójának.
Я хочу воспользоваться этой возможностью и выразить благодарность за праздничный второй завтрак предоставленный нашими друзьями из Сеньор Хосе Фонг родины сладостей и кислого тако.

... És a TAC csapat készenlétben van, csak ha kellene.
И держи наготове воздушный десант - на всякий случай.

Kedvenc taco New Yorkban?
Лучшие тако в Нью-Йорке?

Az egyik meccsen Pete és Taco küzdenek egymással.
В первой игре, у нас Пит и Taкo.

Te hívtál meg, Taco.
Ты меня сюда пригласил, Taкo.

Gondolod, hogy 16 taco elég lesz 4 embernek ha veszek egy nagydoboz jégkrémet is?
Как ты думаешь, 16 тако на четверых - это достаточно, если еще будет большое ведерко мороженого?

Taco, mondd el, hogy a majom barátod hogyan kelt át a szellemvilágba?
Тако, расскажи как твой друг обезьянка перешел в тот мир.

Te a taco estére értél haza.
Ты попал на вечер тако.

C: A köldöködbe teszel egy tic-tacot és azt mondod: „Ez a tiéd, Nyuszi úr.
В: Кладете мятную конфетку себе в пупок и говорите: «А это вам, мистер Кролик.

Te akarsz a taco tündér lenni?
Хочешь быть тако-феей?

Mennyi tacot ettél, Csillagképű?
Сколько ты съел этой шаурмы, Звездобаки?

Taco, figyelsz?
Тако, ладно?

Nem pedig egy haverod, aki megnyert egyszer egy taco-evő versenyt.
А не кое кто из твоих друзей, которые однажды выиграли турнир по поеданию тако.

Fodormenta Tic Tac, három 1 dolcsiért.
Мятный Тик-Так, три за доллар.

Arrafele van egy jó taco-s.
По пути продаются хорошие тако.

Úgy hallottam, hogy a koreai grill taco eszméletlen jó.
Слышал, что тако в Korean barbecue - это нечто невероятное. ( прим. переводчика:

Találkoztam a legcsodálatosabb férfival, akit valaha is láttam egész életemben a Taco-nál.
Я встретила самого лучшего мужчину в моей жизни в фургончике с тако.

Ki adott neki Taco-t?
Кто дал ему тако?

Hívja a TAC csapat és kap őket, hogy üljön ebben a lakásban.
Вызови Технический консультативный комитет, пусть сидят на этой квартире.

Táncoló taco?
Может, танцовщица гоу-гоу?

Hogy korrekt legyek, Taco ellen játszom a héten, szóval...
Ладно, я на этой неделе против Тако,

Nyald ki a seggem, te taco-ügynök!
Оближи мне жопу, продавец тако!

Nem ismerek semmiféle Tacot, és baromira biztos vagyok benne, nem mondtam semmit, semmiféle kristályról.
Не знаю никакого Туко, и, я, бля, уверен, что не говорил ни о каких кристаллах.

TAC-Van Nuys, bébi.
ТАК Ван-Найс, детка.

Taco karácsonyi ajándékot adott nekünk.
Taкo дал нам рождественский подарок.