taccs oor Russies
taccs
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
аут
[ а́ут ]
hu
labdarúgás-partdobás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olyan vírust írhatnék ami jó időre taccsra vágná a céget.
В письме от тети Шарлоты...... говорится, ч то она закрыла дом в Чарль стоне...... и переехала на свою плантацию на СантиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valójában elrontotta a gyomrát, ezért elrohant, nehogy nálam dobja ki a taccsot.
Исходя из оптимизмаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán jön az égő vizelet, és taccsra megy a házasságod.
С чего ты взял, что здесь нам безопаснее, чем в джунглях?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valaki taccsra vágta Israelt.
Я тaк cкyчaлa пo тeбe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kidobom a taccsot.
Так, в следующий раз, когда я западу на парня, который тебе нравится, будь честной со мной до того, как я уйду вместе с ним. тогда тебе не придется арестовывать меня, чтобы сорвать свиданиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még mindig rettegek, de már nem dobom ki a taccsot, ami már haladás.
Промахнулся мимо веревки!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg kell találni Conrad Chandlert és taccsra tenni Fleming kikötő- vásárlós tervét
Слушай, так может бросить Джонни и заняться другим пунктом?opensubtitles2 opensubtitles2
De attól az egész hely taccsra mehet.
Я что- то тебе хочу сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És taccsra vágod az esélyeimet Vickinél
Теперь моя очередьopensubtitles2 opensubtitles2
Az előbb dobtam ki a taccsot.
Но ты же говорил, что он придетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennyi év alatt egyszer sem láttam kidobni a taccsot, vagy sírni.
Хорошо, Гутен, где девушка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy meggátolják, hogy elhányd magad, vagy azonnal kidobod a taccsot.
Ниже материю, ещё нижеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan vírust írhatnék ami jó időre taccsra vágná a céget
нежный друг бы сидел в тишинеopensubtitles2 opensubtitles2
Ebben a házban mindentől ki akarom dobni a taccsot.
Ох, ну ты знаешь, уже поздно, так что я бы понялаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Régebben folyton kidobtam a taccsot.
Что она делает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem kidobom a taccsot.
Не нужно притворяться, ведь Кларк просил тебя за мной присмотретьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öcsém, ha azok ott mellbimbók, é kidobom a taccsot.
Они не смогли придтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha kiokádod magad, mind kidobjuk a taccsot.
И в крышку стола.Давай, Том!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem kidobom a taccsot a sajtos tésztától amivel megetettek.
Включить все сенсорыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint amikor hárman mentünk a moziba és mi ketten vártunk a fürdőszoba előtt amig Howard kidobta a taccsot a vörösboros kólától.
Это место где мы жили раньше.Где наши предки покоятсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt akarjátok, hogy taccsra téve jöjjünk vissza, mint akkor, amikor majdnem kinyírtuk magunkat?
Может, сделаешь это ради нас обоихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem, valaki mindjárt kidobja a taccsot.
Никого не щадитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindjárt kidobom a taccsot.
Я так понимаю у вас превосходные характеристикиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem gondoltam, hogy kidobod a taccsot egy levágott ujj miatt.
Джейсон. я хороша в защите людейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fognom kell majd a hajadat, ha kidobod a taccsot?
Мы теряем времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.