a hosszú élet titka oor Russies
a hosszú élet titka
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
секрет долгой жизни
секрет долголетия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Más a hosszú élet titka, más az örökifjúságé.
Есть ли у тебя сердце?Literature Literature
Tudod, mi a hosszú élet titka?
Священной задачей Приората...... было представить наследника на рассвете нового тысячелетияTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Az Economist cikke szerint „Úgy látszik, a hosszú élet titka a tétlenség.”
Оказывается, это не имеет ничего общего с крикетомLiterature Literature
A gyakori piócás kezelés a hosszú élet titka.
Он вошёл в спальню хозяина дома ... ... и осмотрел одежду, висящую на вешалках и крючкахLiterature Literature
De ha megkérdezik az átlag amerikait a hosszú élet titkáról, valószínűleg nem tudnak receptet mondani.
Я # лет отпахал на тебяted2019 ted2019
Elmondta, hogy a hosszú élet titka az imádkozás és egy jó hintaszék.
Твой отец убил ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mértékletesség a hosszú élet titka
Рада вас видетьjw2019 jw2019
Vajon a vallásosság a hosszú élet titka?
Хорошо. Замечательноjw2019 jw2019
A paranoia egy tulajdonság, ami a hosszú élet titka
Этo рoль ругательная, я прoшу ее кo мне не применять!opensubtitles2 opensubtitles2
És kérdezd meg tőlem a hosszú élet titkát.
Ты раздеваешься, занимаешься любовью.И ты рада!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeanne sok szellemes megjegyzést tett a hosszú élet titkáról, többek között azt említette, hogy nevetésre, tevékeny életre és „struccgyomorra” van szükség.
Можно измениться, главное желаниеjw2019 jw2019
Mi úgy próbáltuk a hosszú élet titkát megtalálni, hogy összefogtunk a National Geographic- kal és a Nemzeti Öregedéstani Intézettel, hogy megtaláljuk a négy népesség- földrajzilag igazolható területet, melyek földrajzilag is behatárolhatóak.
Когда их у него не было?QED QED
Mi úgy próbáltuk a hosszú élet titkát megtalálni, hogy összefogtunk a National Geographic-kal és a Nemzeti Öregedéstani Intézettel, hogy megtaláljuk a négy népesség-földrajzilag igazolható területet, melyek földrajzilag is behatárolhatóak.
Он утверждает, что не является человекомted2019 ted2019
Akarja tudni, mi a hosszú, boldog élet titka?
Спасибо.- Это правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát, pár érdektelen házasság után rájöttem, hogy a hosszú és boldog élet titka a csokoládé és a flörtölés, remélhetőleg nagyfarkú fiatal pasikkal.
Мы прожили вместе # годаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Steinberg így jellemezte a változásokat: „Hosszú ideig a Zsidó Világkongresszus a zsidó élet legnagyobb titkának számított, mert a diplomácia természete a háború után csendes diplomácia volt.
Ты уж и город не контролируешь без меня?WikiMatrix WikiMatrix
Hosszú élet – Vajon Okinaván tudják, mi a titka?
Эй, белый парень, лучше выучи испанскийjw2019 jw2019
29 Hosszú élet – Vajon Okinaván tudják, mi a titka?
Закрывай, уезжаемjw2019 jw2019
Hosszú évek titkai élnek e házban, a csontokba szivárogva, melyek tartják azt.
Исправить что?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.