allergiás reakció oor Russies
allergiás reakció
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
аллергические реакции
A vizsgálat során kiderült, hogy allergiás reakció lépett fel.
Результаты анализов показывают, что у вас аллергическая реакция.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Még mindig nem tudtam azonosítani az anyagot, ami az allergiás reakciót okozta Bick altiszt tüdőszövetében.
Дело не в мелодии, не в нотахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hívjuk a Lancetet, mert ez elég bizarr allergiás reakció.
Судя по объему аппаратного обеспечения...... искать мы будем крупный объект, думаю, тягач с прицепомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anthony Pak allergiás reakciójának okozóját.
Знаете, что, миссис Кендра, сейчас во мне весу больше, чем когда- либо было в жизни, но я никогда не ощущал столько пустоты у себя внутриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ám a legtöbb szakember úgy véli, hogy az allergiás reakciókat elsősorban az immunrendszer váltja ki.
Но вам меня не понятьjw2019 jw2019
A vizsgálat során kiderült, hogy allergiás reakció lépett fel.
Вам надо все в жизни испробоватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy valaki szándékosan szabadított el egy durva allergiás reakciót kiváltó vírust.
Контактов с солнечным светом я тоже не люблюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy romifidin-hidroklorid okozta allergiás reakcióba halt bele tegnap este.
Этот мальчик может оказаться весьма действенным орудием, чтобы не допустить переизбрания праывительстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha zavaros, akkor megkapja az augmentint és kockáztatjuk az allergiás reakciót.
может ты, для начала сснимишь перчаткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allergiás reakciója van néhány rossz gyógyszertől.
Но думать мог только о нейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt okozhatta, allergiás reakció a reneszánsz vásárról valamire.
Есть бойцьi и есть командирьiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy allergiás reakció valamire.
Дети без школы, переполненные больницыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volt már hasonló allergiás reakciója korábban is?
Но что она будет делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Allergiás reakciók.
Может, откроешь и покажешь мне?jw2019 jw2019
Úgy tűnik, allergiás reakció.
Я не помню, чтобы ты приносила мне обедOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allergiás reakció.
Этого хватитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ételintolerancia tünetei általában kevésbé ijesztőek, mint a szélsőséges allergiás reakciók tünetei.
Богты мой, это хоть когда- нибудь прекратится?jw2019 jw2019
Allergiás reakciókat okozhat.
Но сначала мы поженимсяWikiMatrix WikiMatrix
Robbins doki szerint belélegzett valamit, ami allergiás reakciót és angioödémát okozott a főhörgőkben.
Не могу не прокомментировать с ярко выраженным неудовольствием...... столь поспешную импульсивность, которая привела к угону...... столь бросающейся в глаза и непрактичной машины, мистер ШлаббOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt sem mondhatom meg, hogy valószínűleg allergiás reakciója volt egy szappanra, vagy mosószerre.
Еще поймешь, когда у тебя будут детиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő szaladt el a nővérért, mikor allergiás reakcióm volt az agyagtól.
Что вас убилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A duzzadás és merevség allergiás reakció. Magas láz okozza.
А твою профессию я понял по твоей суперкомпетентной методике расплавления моей сетчаткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy személyre szabott allergiás reakció képes kiváltani a szív és ér rendszer keringési összeomlását.
Все вещи на месячный окладOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az allergiás reakció nélkül lassú és fájdalmas lett volna a halála.
Цфат- маленький городOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szívrohamba halt meg és nem allergiás reakcióba.
А вы чем занимаетесь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allergiás reakció a folyadéktól.
И когда вы заказываете газету еженедельно, миссис Карр, я оставлю ее вам вне зависимости, сколько людей будут ее спрашивать, и тогда не будет расстройствOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
121 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.