anyósülés oor Russies
anyósülés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
небезопасно
[ небезопа́сно ]
hu
metafora határozószó a "halálos ülőhely" neve a vezető mellett
переднее пассажирское сиденье
hu
szleng a személygépkocsi-vezető melletti első ülőhely , ami a legveszélyesebb
сиденье пассажира рядом водителя
hu
для тёщи/для свекро́ви{прикола́чивание- hülyéskedés, viccelődés }
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
небезопасно
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valaki jó alaposan kimosta a Bentley szőnyegeit, de még így is találtam felszívódott nyomokat az anyósülés alatt.
Вам надо все в жизни испробоватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A táska, amit az anyósülésen hagytam, eltűnt.
Постарайтесь убедить его не дирижироватьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Enyém az anyósülés.
Черт, куда пропали эти чертовы странники?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Aki csak a haverja kocsijában feszít az anyósülésen #
Что она должна сблизиться с ним и войти в доверие.Это отвратительноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És én az anyósülésen ültem.
Что ты тут делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilyenkor átvettem a kormányt és vezettem, míg ő az anyósülésen kortyolgatott harmincéves Ballantine's-ából.
Она идеально подходит для этой тусовкиLiterature Literature
Készen állok, enyém az anyósülés.
Вы закричали, чтобы он...... прекратилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akár az anyósülésre is ülhet!
Он обещал, что я смогу увидеть его, когда закончуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiányozni fog, hogy ott a bűzös segged az anyósülésen.
Ты ведь заберёшь меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyósülés.
Ты что, думал, я забуду?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nővére, Mary Ann autóbalesetben halt meg, amikor Ball 13 éves volt; Ball az anyósülésen ült a balesetkor.
Добро пожаловать в музей естествознания.Где история оживает!WikiMatrix WikiMatrix
A csudába. " Az anyósülésen a megmentővel. "
Вы на моей территорииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alig várom, hogy szétkürtölhessem: a nagy Terry Perrish itt csurgatta a nyálát az anyósülésemen.
Колен и Косса – в приёмную!Literature Literature
Az egész várost bejártam az anyósülésen.
Каков уровень успешных случаев?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ami az anyósülés mögött volt.
За один день, эти, казалось бы, идеальные отношения, просто рассыпались вокруг насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enyém az anyósülés.
То, что я доверяю только тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És én végig az anyósülésen ültem.
Хм, в последнее время у нас много поломок систем, не так ли, шеф?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerda az anyósülésre ült, Johnny Chapman meg Árnyék hátra.
Если я не разгружу телики из грузовика, мне не заплатятLiterature Literature
Elégszer ültem az anyósülésen, hogy tudjam, ez Oliver Queené.
А ты попробуй не платитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De egy kicsit másképp nézett rám, mielőtt bemászott volna az anyósülésre.
Откуда я тебя знаю?Literature Literature
Agyonlőtték az anyósülésen.
Новые землетрясения зафиксированы в Гонконге и ТегеранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az anyósülésen rengeteg király dolgot műveltem már, abban jó vagyok.
Опустите свои топорыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy fiatal rendőr még rá is mosolygott a teherautó-fülke anyósülésén ülő csinos nőre, ahogy elhúzott mellettük.
Он не хочет есть никакой органический шпинатLiterature Literature
Egy kocsi anyósülésére szállt be.
Пропустил обеденную суетуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Várjunk, tehát a gyilkos az anyósülésre ültette az áldozatot?
Это Лекс ЛютерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
118 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.