arany- oor Russies
arany-
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
золотой
[ золото́й ]
Azt gondolom, hogy biztosan sok arany van a Föld mélyén.
Я думаю, в глубинах Земли должно быть много золота.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aranyere van?
Меньше, чем через час, я и Лоуис будем на вечеринке в АтлантидеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És nem volt igazából arany ékszerük -- csak aranyozott.
Они все были одинаковыми, кроме одногоted2019 ted2019
Úgy érted, igazi arany?
За каждый день!- За каждый день!!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez zacskó aranyat.
Может снимать видеоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sajnos az arany elfogyott.
Можешь повести машину вместо меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szép munka, aranyom.
Он был твоим другом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez aranyat ér.
Мой зять переживает, что меня могут обманутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szia, aranyom!
Я должна была понять это самаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És jó lenne, ha viselnéd az arany köpenyt.
Я полагаю, вы думаете, что сможете улучшить эту мелодию, мистер Эллиотt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Téged és az anyádat, egy marék aranyért.
Я- мексиканецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roderick Herceg, aki arany fürtjeiről, és vitézségéről ismert
У вас есть просьбы?opensubtitles2 opensubtitles2
Ami nem úszta meg, az az arany.
Когда он сказал что любит тебя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt csokoládés galette-et szolgának fel, folyékony arannyal meghintve.
& Редактировать файлыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arany... te most a jelvényemről beszélsz?
Я не любитель совать нос в чужие дела... но как вы оказались здесь... без лошади, сапог и шляпы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezen a zsák aranyon rengeteg sört vehetett volna, eleget, hogy elfelejtse Pattanásos Petyrt.
Я не должна сдавать этот В моем собственном домеLiterature Literature
Te vagy számára az arany, öcsém.
Я читала телеграмму, которую ты посылал...... но я не поняла еёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány perc alatt átkutatták a hintót, és Morik legnagyobb örömére találtak egy arannyal teli erszényt.
Возраст, структура, исполнение- все верноLiterature Literature
Aranyom, nem szeretném, ha titkaink lennének egymás előtt.
Мерзавец Шиффер или нет, но он # лет был королем маленькой ТурцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerinted miért mutogattam olyan látványosan az aranyaimat a fogadó- ban?
Тем приятнее победа самаLiterature Literature
Mint kiderült, aranyat kívánt.
Энди, это СараLiterature Literature
Pi nagyúr, egy áruló szerzetes rájött, hogy az arany nektár birtokosa halhatatlanná válik.
Почему странный?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyik kezében az arany, ami # ezret ér
Можешь повести машину вместо меня?opensubtitles2 opensubtitles2
Valóságos aranykor volt, nemcsak érzelmileg és pénzügyileg, hanem az alkotó tevékenység szempontjából is.
Я не знаю, как скоро я опять захочу серьезных отношенийLiterature Literature
Arany berakásokkal van diszítve.
Кейт, пожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 Tedd azt arannyal bevont, akáciafából készült négy oszlopra.
Я думаю, твоё и моё дело связаныjw2019 jw2019
7052 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.