beismeri bűnét oor Russies
beismeri bűnét
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
признать свою вину
hu
( vétkét )
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elizabeth Gadge, most már beismeri bűneit?
Бог великий,Склонился он как матерь над ребёнкомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Nefi szerint mit fog Szeántum mondani, miután beismeri bűnét?
Можно мне тарелку овсянки?LDS LDS
Legalább beismered bűneidet és könyörögsz a bocsánatért?
Извините, секундочкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Ha Isten törvényét súlyosan megszegve vétkezünk, még az is nehéznek tűnhet, hogy Jehovának beismerjük bűneinket.
Тогда тебе не о чем беспокоитьсяjw2019 jw2019
Meillyn Lewis, beismered bűnödet?
Я тебе кое- что расскажуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Falra kerülnek, ha beismerik bűnüket.
Они называют их " Грязный Санчез "Literature Literature
Később azonban az elkövetőt bántani kezdi a lelkiismerete, és beismeri bűnét.
Уверяю, док, я очнусь. большинство людей с такими повреждениями не протянуло бы так долгоjw2019 jw2019
Vallomást teszek a Hét színe előtt és szabadon beismerem bűneimet.
Мне больше нечего вам сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szégyen- és félelemérzet azonban visszatartotta attól, hogy beismerje bűnét, de végül örömmel fogadta a vének segítségét szellemi gyógyulása érdekében.
За ним посмотрит Грегjw2019 jw2019
A szándékos bűnök elleni harcunkban az első fontos lépés az, hogy beismerjük, hogy bűnben születtünk (Róma 7:24, 25).
Забудь!- Но почему?jw2019 jw2019
Akkor tehát beismeri a bűneit?
Я- Я знаю этого человека ОнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert beismerem a bűneimet.
Им нравится эта игра, но она не должна мешать работеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor beismerjük a bűneinket, valamint megvalljuk és elhagyjuk azokat, és „Istenhez fordulunk”, akkor Ő megbocsát nekünk.
Мисс Сью Морган, пожалуйста ответьте на телефон обслуживанияLDS LDS
16 Biztosan te is tudod, hogy egy vétkesnek, aki őszintén beismeri a bűneit, talán le kell küzdenie a büszkeségét ahhoz, hogy visszatérjen Istenhez.
Высшая правда предмета остаётся невысказанной...... и не может быть высказаннойjw2019 jw2019
Ebben benne van az is, hogy bevalljuk bűnünket, beismerjük vétkünket, sőt bocsánatot is kérünk az áldozattól.
Эрик, комнатаjw2019 jw2019
„Beismerjük ezeket a bűnöket és másokat is, amelyekre hamarosan fény derül majd, és a bocsánatotokat kérjük.
Это, в некотором смысле, это действительно ключ к тому, почему изменение взгляда на мир является таким важнымLiterature Literature
Hogyan lehet segíteni annak, aki elkóborolt a nyájtól, de beismeri, hogy súlyos bűnt követett el?
О, такие, блин, красавицы!jw2019 jw2019
Erről tudhatjátok, hogy valaki megbánta-e bűneit – íme, beismeri és elhagyja azokat.”
А ещё, Господи, помяни слугу твою, Мэри КаррасLDS LDS
Egyéb bűnöket is beismert, és megnevezte tettestársait.
Остальные свободныLiterature Literature
Szégyenérzete gyakran visszatartja attól, hogy elmondja bűnét és beismerje a vétkét.
У меня нет голосаLDS LDS
Erről tudhatjátok, hogy valaki megbánta-e bűneit – íme, beismeri és elhagyja azokat” (T&Sz 58:42–43).
Очевидно, нетLDS LDS
Az Úr kinyilatkoztatta Joseph Smith prófétának: „Erről tudhatjátok, hogy valaki megbánta-e bűneit – íme, beismeri és elhagyja azokat” (T&Sz 58:43).
Ты просто немного вибрирование усиль. ладно, хорошоLDS LDS
Meggyónom neked bűneimet, hogy te is beismerd előttem hibáidat
Моряк говорит емуLiterature Literature
Az Úr számtalan, rendkívül hatalmas és értékes ígéretei közé tartozik a bűneink megbocsátása, amikor „beismer[jük] és elhagy[juk] azokat” (T&Sz 58:43; lásd még T&Sz 1:32).
Генерал Чой!LDS LDS
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.