beismerte bűnösségét oor Russies
beismerte bűnösségét
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
признал свою вину
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gyakran kínzással csikarták ki a vádlottból a vallomást, melyben beismerte „bűnösségét”.
Она перерезает трос!jw2019 jw2019
Beismerte bűnösségét.
Происходит что- то непонятноеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A királyné azzal, hogy elmenekült a palotából, beismerte bűnösségét.
Не подкормишь от своего?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2014 decemberében José Hawilla beismerte bűnösségét korrupció, csalás, zsarolás és pénzmosás vádjában.
Да, им подавай знаменитостей!WikiMatrix WikiMatrix
Mi hárman beismertük bűnösségünket.
Вроде всё уже сказанно, давайте праздновать это большое событиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 hónappal később vádalkut kötött és beismerte bűnösségét egyetlen vádpontban, mégpedig, hamis bejegyzési nyilatkozat kitöltésében az amerikai Értékpapír- és Tőzsdefelügyeletnél.
С рождеством тебя, ГарриWikiMatrix WikiMatrix
De hiszen a vizsgálat során már beismerte a bűnösségét.
Но сейчас все завязано на Эйвери, почему они сейчас не слишком дружелюбныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Berry beismerte a bűnösségét a Mayflower-i tűzzel kapcsolatban.. "
Доверенное лицо Покровского.В Москву прилетел позавчераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még ha tudnám is az infót, ha elmondom, értelmezhetik úgy, hogy beismertem a bűnösségemet.
Ты очень плохая служанкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán elmondta nekem, hogy Richie beismerte a bűnösségét.
И я волнуюсь за тебяLiterature Literature
Ám a Törvény szerint, ha valaki megbánt egy ilyen bűnt, és beismerte a bűnösségét, akkor csak 120 százalékot kellett visszafizetnie annak, akivel szemben csalást követett el (3Mó 6:2–5).
Что вы скажете на такое?jw2019 jw2019
Még sosem találkoztam olyan anyával, aki beismerte volna a gyermeke bűnösségét.
Я согласен принять ваш кейс и поместить его в хранилище...... на # часаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A bíróságon tett nyilatkozatában a korábbi bíró beismerte, hogy ő 45 évvel korábban a bűnösséget kimondó ítéletre szavazott, habár kevésbé szigorú ítéleteket helyeselt.
Я работаю на сталелитейной заводе, пока не закончу свой первый романjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.