Bej oor Russies

Bej

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

Бей

Sem Tian Tiant, sem Bao Baót, sem a kicsi Bej Bejt...
Ни Тина-тина, ни Бао-бао, ни малышку Бей-Бей.

бей

noun verb

тюркский титул и звание, военное и административное, идущее первоначально от общетюркского титула bək — вождь

Sem Tian Tiant, sem Bao Baót, sem a kicsi Bej Bejt...
Ни Тина-тина, ни Бао-бао, ни малышку Бей-Бей.

bej

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

бей

noun verb manlike

Sem Tian Tiant, sem Bao Baót, sem a kicsi Bej Bejt...
Ни Тина-тина, ни Бао-бао, ни малышку Бей-Бей.

бай

noun interjection verb manlike

бек

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

Tuhaj-bej
Тугай-бей

voorbeelde

Komolyan gondolta, hogy bejön ez a mozdulat?
Ты серьезно думал, что эта выходка сработает?

Oké. Három órakor bejön egy szemtanú a fiával.
Ладно, свидетельница с сыном придёт в 3 часа.

Bejön egy másik férfi, és megpuszilja az egyiket, aztán meg Walkert
Он целует первого, а потом и Уолкера

Bejön neked Bird, mi?
А ты запал на Бёрд, да?

Nekem bejön.
Я одобряю самоуверенность.

Bejön, ahogy átalakítottad a labort.
Мне нравится, как ты всё тут обустроил.

Azt hitte, hogy az " oszd meg és uralkodj " majd bejön?
Вы думали, что можете разделиться и победить?

Csak tudom, hogy a reggeleket Katrynnel tölti, bejön kávéért, elmegy az állatmenhelyre, ahol 7:30-kor kezd, és nagyjából 5:00 körül ér haza.
Я только знаю, что утро он проводит с Кэтрин, заезжает за кофе, потом в приют для животных к 7:30, а около 5 вечера возвращается домой.

A feleségem bejön a jövő héten.
Моя жена придет на следующей неделе.

Aki a legközelebb bejön ide, bárki is legyen az, megszólítom.
Мы заговорим со следующим человеком, который пройдёт мимо.

Megtenné, hogy bejön, és magával hozza a mintáit?
Так, а теперь возьмите чемоданчик с образцами и идите внутрь.

Azthiszed neki ez bejön?
ƒумаешь, ей это нравитс €?

Még Matthews is bejön.
Даже Мэтьюс вернулся.

Ülsz ebben a fotelban egy puskával, és mindenkit megölsz, aki bejön az ajtón?
Сидеть в этом кресле с ружьем, и убивать любого, кто войдет в твою дверь?

Ha bejön, leszedsz minden ellenséget benn, mielőtt ártani tudnának azoknak, akiket próbálsz megmenteni.
Если все пройдет гладко, Вам удастся обезвредить противников внутри здания прежде, чем они успеют навредить тем, кого Вы спасаете.

Aaronnak bejön Jessica, de a lány ezt nem viszonozza.
Теперь Арону понравилось Джессика, но он явно не в ее вкусе.

Bejön Annához a laborba.
Приходит к Анне в лабораторию.

Errefelé sokaknak bejön ez, különösen Amynek, ha érti, hogy értem.
Да, народу это нравится, особенно Эми, если понимаете о чём я.

És amikor ez megtörténik, és a sok gyerek Amerika-szerte elkezd sírni, mert Bej Bej nincs a picike házikójában, mit gondol, kiket fognak okolni a szüleik?
И когда это случится, детишки по всей Америке начнут плакать от того, что малыш Бей-Бей не в своем домике, и знаешь, кого будут винить их родители?

Amikor a legidősebb fiú, Eliáb bejön, Sámuelre azonnal nagy benyomást tesz a külseje.
Когда появляется старший сын, Елиав, Самуил сразу же обращает на него внимание.

(A tanulók más szavakat is használhatnak, de mindenképpen fogalmazzák meg a következő tantételt: Ha kinyitjuk az ajtót a Szabadítónak, akkor Ő bejön hozzánk és velünk vacsorál.)
(Студенты могут выразить это своими словами, однако проследите, чтобы они сформулировали примерно такой принцип: Если мы откроем дверь Спасителю, Он войдет и будет вечерять с нами.)

Nem tudom, azt mondanám, boldog bejön nekem.
Ну не знаю, для меня оно вполне подходит.

Három napig nem evett, nem ivott. Azután épp imádkozott egy bizonyos Júdás házában Damaszkuszban, amikor látomásban látta Krisztus tanítványát, Anániást, amint bejön hozzá, és visszaadja a látását.
Затем, молясь в доме некоего Иуды, в Дамаске, Павел увидел в видении, как к нему приходит христианский ученик Анания и восстанавливает ему зрение.

Ha bejön, szóljanak neki is.
Введите его в курс, когда он объявится.

Nem fogja elhinni, ki hívott fel az előbb, hogy elmondja, holnap reggel bejön a kapitányságra.
Вы не поверите, кто только что звонил сказать что придет завтра в участок утром