birka oor Russies

birka

/ˈbirkɒ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

овца

[ овца́ ]

naamwoord vroulike

Ne úgy rajzoljátok le, mint egy rakás ostoba birka, rendben?
Не рисуйте ее просто так, как стадо долбаных овец.

баран

[ бара́н ]

naamwoord manlike

Ostoba, mint egy birka.
Он глупый как баран.

быдло

[ бы́дло ]

naamwoord onsydig

NEM BIRKA ! >ökör;> marha

A tornyok ledőltek, és minden amerikai birka zászlót lengetett.
Башни упали, а американское быдло машет флажками.

овечка · овощ · чел-овек

Soortgelyke frases

birka-
овечьи

áll, mint a birka
Стоять как пень · стоять в пень

voorbeelde

Mert veszélyt rejt, ha a birka rossz útra tér:
Для того, что заблудшая будет

Bejön neked Bird, mi?
А ты запал на Бёрд, да?

Mi a fenéről hablatyolsz, te kerge birka?
Ну и зачем же вы пришли сюда, глупенькие коровки?

Ez szuper, J-bird, de miért mondod ezt el nekem?
Шикарно, птичка, но зачем ты говоришь это мне?

Egyszer-egyszer a fizetség része lett egy ló, egy birka, vagy egyéb élő állat is.
Случалось, что арендную плату вносили в виде лошади, овцы или иной живности.

Biron Farrill feszengve várakozott a palota egyik külső szárnyában.
Байрон Фаррил с беспокойством ждал в одном из внешних зданий дворцового комплекса.

Bird kezében volt.
Он был в руке Бёрда.

Még Birdöt is kihúzhatja a Gant-ügyből.
Может быть, он пытается снять обвинение с Берда за убийство Гэнта.

Larry Bird vagyok, a közösség vezetője, és egyben közvetlen szomszédja a nyugati oldalról.
Я Лэрри Берд, лидер этого сообщества и ближайший сосед с вашего запада.

Nagyapám birkát tenyésztett Írországban.
У моего дедушки была овечья ферма в Ирландии.

Az idevezető úton Arya birkának érezte magát, Harrenhal azonban egérré változtatta.
На дороге Арья чувствовала себя овцой, но Харренхолл обратил ее в мышь.

Az igazi tehetség, Chamberlain, Bird, mindig virágzik.
Реальный талант, Чемберлен, Птица, всегда расцветает.

S meg tudta ragadni és földre tudta dobni a birkát, hogy Pugh vagy az embere megvizsgálhassa.
Умел он и повалить барана, и удерживать его на месте, позволяя Пагу или его работника осмотреть подопечного.

Hogy van Bird?
А как Бёрд?

Bird, ez egy hétvége az erdőben, nem egy katalógus fotózás.
Мы проводим выходные в лесу, Бёрд, а не съемку для каталога.

Mindenki tölteléket eszik egy nem eredeti Birkin táskából?
Почему все едят начинку из подделанной сумки Биркин?

– Drága őrnagyom, kérem, bocsásson meg. – Bird azonnal megbánta, amit mondott.
— Мой дорогой майор, мне очень жаль, — Бёрд тут же пожалел о своих словах.

Te mondtad: egy birkáért is ugyan úgy felakasztanak, mint egy kecskéért.
Ты сам сказал, за овцу повесят, как и за козу.

Bird, mondd el nekik!
Бёрд, скажи им!

Jobban szeretem a Bird Streetet, vagy a kilátást a Mulhollandon.
Предпочитаю район Бирд-стритс или пейзажи Малхолланд.

A birka birkát követ.
Овца следует за овцой.

Bird őrnagy ódivatú órájára nézett, pislogott, és újra megnézte.
Майор Бёрд взглянул на свои старомодные часы, моргнул и посмотрел снова.

Alex majdnem elröhögte magát. - Úgy érti... mint Dolly, a birka?
Алекс чуть не расхохотался: — Что... овечка Долли?

A két város azonosításával kapcsolatban néhányan úgy vélik, hogy a Józsué 19:28-ban szereplő Rehob az Akzibtól kb. 4 km-re ÉK-re található Hirbet-el-Amrival azonosítható, a többi írásszövegben előforduló Rehob pedig az Akkótól mintegy 10 km-re K-DK-re lévő Tell-el-Bír-el-Garbival (Tel-Birával).
Рехов из Иисуса Навина 19:28 отождествляют с Хирбет-эль-Амри (ок. 4 км к С.-В. от Ахзива), а Рехов из других отрывков — с Телль-эль-Бир-эль-Гарби (Тель-Бирой) (ок. 10 км к В.-Ю.-В. от Акко).

Több mint 500 birka volt.
Исчезло более 500 голов.