csődör oor Russies
csődör
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
жеребец
[ жеребе́ц ]
hu
emberről szlenges.>> faszagyerek , keményfaszú =(csávó)= legény)
ru
Вот парень: истый жеребец, // Здоров, силён — блеск! молодец
Ledobta őt egy vad csődör, amelyet megpróbált megszelídíteni, miután a brit erők élére állt.
Ему его выбил дикий жеребец, он пытался его приручить, после битвы с Британскими войсками.
конь
Csikóból csődör lettem, vad és nyugtalan, mint a féktelen vihar.
И так я вырос из жеребёнка в коня.
соловая
hu
kese színű"sárgás-barna" világos sörényű kanca >{KESE= Világosbarna, szürkésszőke haj. A kese állatszínnév is.}
ru
соловая женский род, разговорное Лошадь желтоватой масти со светлыми хвостом и гривой.
жеребе́ц
hu
durv.
ru
самец лошади
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'csődör' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Judd, a csődör.
Ты не лучше меня.Ты просто везучаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csődörök csődöre. "
Ну нет, она.. запуталась?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Vad csődörök Iett társadaImunk egyik aIappiIIére.
Откуда вы знаете, что он мертв?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mini-csődör!
Вот почему это называется музыкальным бизнесомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azért jöttetek, hogy tájékoztassatok vagy a Dühöngő Csődörök pornóoldal meghallgatására?
Я счастлива за МартенаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szia, csődör.
Это я, читаю твои мыслиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A királyi csődörnek időre van szüksége, hogy fedezze a kancáját.
Нет, он хотел от него отделаться.Он ушел от неёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haver, azért választottak téged, mert te vagy az az ifjú csődör, amilyenek azok a vénemberek lenni akarnak.
Птички любвиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ló egy gesztenyebarna csődör volt - legalább tizenhat marok magas.
Это имеет смыслLiterature Literature
Bickman egy csődörön érkezett?
Сначала- апельсиновое дерево, теперь этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csődör vagyok!
Для свойств браузера & konqueror; существуют свои модули настройкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Béreltem egy autentikus nyugati csődört, amin majd lovagolni lehet a parkolóban.
Эвелина друг семьи.Эвелина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annak idején elég nagy csődör volt a pasas.
Какбыстро они начинают убивать друг другаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erősen kellett tartania a csataménjét; a csődörnek tetszett a kanca illata, felhúzta az ajkát és felhorkant
Ты когда- нибудь пытался не смеяться в церкви...... когда что- то смешное засело в твоей голове?Literature Literature
Imádok csődör dákót zabálni a Broadwayen.
Мне надо было пригласить Дона?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szióka csődör.
Это праздничная витрина без праздникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csődör volt.
Я дал ему легкое снотворноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, ebben a csődörben bőven van még erő.
Ой, расслабься.У него простуда и скоро- у него будет страховкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clouseau, maga egy csődör.
Я не умею петь и танцеватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csődör bölcsen választott.
Не похоже на наградуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csődör.
Отойдите в тень, сержантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké csődör, gyere csak ide és mutasd meg, mennyire vagy nyájas és szenvedélyes!
Очень приятно познакомитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csődörnek hívott.
Я ведь, никто...Человек... НиктоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elmondhatná, hogy Judd, a csődör, akivel több volt a gond, mint amit ért, miért ért önnek annyit, hogy írt neki egy csekket 50 000 dollárról?
Я умираю, мама?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem te könyörögtél, hogy adjam el a fekete csődört?
Я не думаю, что он настоящий геймер.Скорее ему просто наплевать на нужды настоящих геймеровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
193 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.