családtámogatás oor Russies

családtámogatás

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

ПапаиМама

honlap >jogi tanácsadó honlap

собес

[ собе́с ]

szociális ellátások osztálya / a szociális biztonságot elősegítő szerv. hatóság.

советск. учреждение, ведающее социальным обеспечением (государственной помощью гражданам в старости, при потере трудоспособности, в случае болезни и т.п.)

Семейные опоры

családtámogatások (van többféle is, ezért a többes szám magyarul egyes számban használjuk és hozzáírjuk milyen jogcímen:(árvaellátás, fogyatékossági támogatás /hivatalosan például > пособие на ребёнка- magyar megfelelője: családi pótlék (gyermekek számától és jövedelemtől független állami támogatás )

статья 3. Виды государственных пособий гражданам, имеющим детей, порядок назначения пособий и межведомственное информационное взаимодействие в целях назначения и выплаты пособий >>{http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_6659/c1d93f93c378371a49db2ccc9d769b9b2a93bbe4/}

государственной поддержки семей, имеющих детей

állami támogatás a gyermekes családok számára

voorbeelde

A kalauzt bizalmas házastárs- és családtámogatási csoportfoglalkozásokon is használják, melyeket az UNSZ Családsegítő Szolgáltatások tart.
Данное руководство используется на конфиденциальных собраниях групп поддержки супругов и семей, предлагаемых Семейной службой СПД.

A Házastárs- és családtámogatási kalauz, amely az AddictionRecovery.lds.org honlapon található, azt a célt szolgálja, hogy segítsen a házastársaknak és a családtagoknak lábra állni azon nehézségekből, melyeket házastársuk függőség okozta viselkedése, többek között kábítószer, alkohol, pornográfia vagy más káros szerek használata vagy káros tevékenységek gyakorlata miatt szenvednek el.
Руководство по оказанию поддержки супругам и родственникам, помещенное на сайте AddictionRecovery.lds.org, призвано помочь супругам и членам семей исцелиться от проблем, которые они испытывают из-за пагубной зависимости их близких от наркотиков, спиртного, порнографии и других вредных веществ или привычек.

A munkáltatóknál működő családtámogatási kifizetőhelyek 2007. december 31-én megszűntek.
Аппарат искусственного жизнеобеспечения по решению родственников был отключен 11 декабря 2008 года.