csukott szemmel is
С закрытыми глазами
csukott szemmel oor Russies
csukott szemmel
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
С закрытыми глазами
hu
csukott szemmel(járva ) is képesek vagyunk meghatározni a irányokat, tárgyak helyét is
ru
FE>csukotе szemmel is )
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne csukott szemmel beszélj!
Твои папа и мамаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csicskám, aki olyan melóért fizet, amit csukott szemmel is lezavarnék.
Слушай, детка, ты не такаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vizuális érzékeink finomítása céljából üljünk le meditációs helyzetbe, és csukott szemmel nézzünk testünk belsejébe.
Должно быть, твоя иммунная система отторгла егоLiterature Literature
Régebben csukott szemmel is meg tudtam csinálni.
Как это получается?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak csukott szemmel tudsz megcsókolni!
Мой отец нанимал её в качестве консультанта однаждыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csukott szemmel kell csókolni!
Что подумают люди?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csukott szemmel is menne.
У всех вас " дельтовцев " одно хулиганство на умеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az öregember csukott szemmel ült a széken.
Когда это было?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
– Te nem mentél el... és hiába – motyogta Claude csukott szemmel; arcán mélységes gyötrelmek görcse viharzott
И помалкивайтеLiterature Literature
A hátamon feküdtem csukott szemmel, mert nem akarta, hogy nézzem.
Да, на станцииLiterature Literature
Csukott szemmel.
Ты хочешь сказать: « О, даа, вот и все! »ted2019 ted2019
Még mindig csukott szemmel hevert, amikor Paige hangja félbeszakította a gondolatait
Это не его вина.Все OKLiterature Literature
Csukott szemmel ült ott, és tökéletesen biztos voltam benne, hogy a lányra gondol.
Мерзавец Шиффер или нет, но он # лет был королем маленькой ТурцииLiterature Literature
Csukott szemmel könnyebb lenne.
Германий и другие были прокляты его учениемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha egyedül akarsz repkedni, akkor jobb, ha az ágyadban teszed csukott szemmel, oké?
Он вышлет лимузин для Муххамеда, чтобы встретить его за городомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondja, akár csukott szemmel is megtalál.
Тогда, проверь по КаваноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmi sem tart örökké, gondolta csukott szemmel valahol Kis-Ázsia fölött.
Ты хороший друг...... но командир ты еще лучшеLiterature Literature
Csukott szemmel is megy.
А, так ты требуешь от других людей выкидывать вещи, а сама слишком хороша, чтобы идти на жертвыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hangszóróból érkezett a figyelmeztetés: – Csukott szem, emberek.
Показать изображениеLiterature Literature
És mindent csukott szemmel csinált.
О, да, это тебе поможет смыть ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csukott szemmel is meg tudom csinálni.
Ты серьезно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csukott szemmel, lebetonozott lábakkal.
Ты поступил правильно, пареньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A páciens csukott szemmel feküdt az ágyban.
Сказали, что поправитсяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sok sikert ahhoz, hogy csukott szemmel megoldja az ügyet.
Кто- то мог бы сказать, что этот день настал и прошёл, когда ты сделал себе такую стрижкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem is varázsszer, amelyet ha csukott szemmel kinyitunk valahol, választ kapunk a kérdésünkre.
А ещё, там было написано " никаких подарков "jw2019 jw2019
159 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.