etető cumi
соска для прикорма
cumi oor Russies
cumi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
соска
[ со́ска ]
hu
gyerekcumi, cucli - http://sanstv.ru/dictionary/
ru
1) То,( из чего или) что дают сосать грудному ребенку.-----amit a gyereknek adnak cuclizni
Az ecstasytól az emberek hajlamosak a fogcsikorgatásra, és a cumi ezt megakadályozza.
От экстази начинают скрежетать зубами, а соска нужна, чтобы это прекратить.
пустышка
[ пусты́шка ]
hu
cucli (kisbabáé)
ru
>> пустышка
Nézzük, mi szól a cumi mellett, és mi ellene!
Я думаю, стоит взвесить все плюсы и минусы отбора пустышки у Хоуп.
соска-пустышка
[ со́ска-пусты́шка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Séta, szundi, cumi.
Ты знал... ты знал про нее!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csecsemő vélhetően lenyelte a cumiját.
План Тедди все еще мог сработать, если б не одна вещь, предусмотреть которую он был не в состоянииTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ez a cumi az utolsó igazi barátod.
Иногда ты меня удивляешь, СэмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, a cumi növeli a kockázatát egy fül - vagy gyomor fertőzésnek, kárt tesz a fogaiban, és gátolja a normális beszédfejlődésben.
А тебя грызет совестьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nálad hagytam Joffrey cumiját.
Знаешь, я знал другого Линча, ЦРУшника...... орудовал в Лаосе, в #- мOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézzük, mi szól a cumi mellett, és mi ellene!
Для страховки я передала данные о генетическом строении Колдеру...... на случай, если основные запасы будут уничтоженыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért hordana bárki is cumit egy koncerten?
И эта комната служит мостом...Очень недолгоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoztad a cumiját?
Это было, когда мы были детьми, но все выглядит здорово, когда ты ребенокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondolod, hogy felhívhatnánk őket megkérdezni, hogy hol tartják a tartalék cumikat?
Вкладка Встраивание позволяет определить, показывать лифайл в окне & konqueror; или запускать другое приложениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És amikor a férje idegesen jött haza, akkor adott neki egy cumit?
Я иду по центруOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki lopta el a cumimat?
Я мог убить тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azokban az országokban, ahol a szoptatás megszokott, a kisbabáikat cumival tápláló nőkről köztudomásúvá válhat, hogy HIV-fertőzöttek.
Я боюсь, если исправить их плохую сторону, то и хорошая изменитсяjw2019 jw2019
Végre Kip is megkapja cumit.
Не знаю.Я не могуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendben, de nem vagy túl öreg már a cumihoz?
японцев только что вышли из машиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én soha nem adnék neki cumit.
Сейчас он находится в руках Человеческой коалицииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D.B. cumijával.
Я думаю, твоё и моё дело связаныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na, a kora és a viselkedése alapján rájöttünk, hogy a cumiját akarja.
Что он родится таким, как яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ezt az ócska cumit... ki fogjuk dobni a szemétbe.
Послушай, спасибо, что нашла время увидеться со мной.Я знаю, что ты действительно... Действительно очень занятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedd fel a cumid, vagy bezárlak.
Не бросай трубкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudok a hugiról, Frédi és Bénirõl meg cumiról írni!
Я просто удивлен, что ты умудрилась нанять кого- то, у кого есть вкусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ecstasytól az emberek hajlamosak a fogcsikorgatásra, és a cumi ezt megakadályozza.
Я сижу напротив него или неё?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van még itt cumi.
Мы покормили Тоби и уложили его в кроватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, mint amikor a cumija kell neki, akkor az arcához emeli a kezét.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, egy cumit kellene adnom neki.
Не волнуйсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.