egészségügyi jogszabályok oor Russies

egészségügyi jogszabályok

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

законодательство в области здравоохранения

voorbeelde

Az egészségügyi hatóságokra vonatkozó jogszabály szerint két orvos elég ahhoz, hogy karantént rendeljenek el.
Согласно закону о защите здоровья, достаточно двух врачей, чтобы подписать приказ о начале карантина.

- Egészségügyi és pénzügyi adatok gyűjtése esetén a vonatkozó jogszabályokban meghatározott biztonsági intézkedéseket kell végrehajtani.
Если вы собираете сведения о здоровье или финансовые данные, необходимо применять меры безопасности в соответствии с действующим законодательством.

A jogszabály megvédi a családokat a vádaktól, ha a hitük tiltja az egészségügyi ellátás elfogadását.
Законы штата защищают семьи от судебного преследования если их вера запрещает им искать медицинской помощи.

A klinikára látogató embereket nem pácienseknek hívjuk, hanem " türelmetleneknek ", ugyanis ők túl türelmetlenek ahhoz, hogy olyan jogszabályi változtatásokra várjanak, melyek a helyi és környezeti egészségügyi problémákat célozzák meg.
В нашу клинику приходят не пациенты, а " нетерпеливые ", ибо они слишком обеспокоены ожиданием изменений в законодательстве для решения локальных и экологических проблем здоровья.

Az egészségüggyel kapcsolatos Google Ads-irányelv 2016 áprilisában változni fog, és a módosítás után az online gyógyszertárak népszerűsítését engedélyezni fogjuk Norvégiában és Ausztriában, a vonatkozó jogszabályoknak megfelelően.
В апреле 2016 г. изменятся правила Google Рекламы в отношении рекламы медицинских товаров и услуг в Норвегии и Австрии.