egységesség oor Russies
egységesség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
единство
[ еди́нство ]
Az egységesség lelki tulajdonság.
Единство – это духовное качество.
целостность
[ це́лостность ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tehát, amit igazából tennünk kell, az az, hogy visszaállítsuk azt az eszmét, mely szerint a kormányunk a mi érdekeinket védelmezi, és hogy visszaszerezzük az országunkban rég elveszett egységesség és a közös ügyek érzetét.
Ты думаешь, мы ходим за покупками сейчас?ted2019 ted2019
Nézze meg az egységességet, amellyel bizonyos minták ismétlődnek!
Но сегодня – я в роли женыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel több különböző országban is éltünk már, megtanultuk méltányolni azt, hogy Isten népének egységessége világszerte mennyire valós és kézzelfogható.
Чтобы ты сообщил мне, что это опасно?LDS LDS
Hogyan jutunk el a sokféle októl a szindrómáig, ami bizonyos egységességet mutat?
Здесь нельзя кататьсяted2019 ted2019
Mindezek azonban csupán ideiglenes visszaesések az egységesség felé irányuló megállíthatatlan folyamatban.
Ты этого не заслужил, поэтому ничего не получишь.Literature Literature
Ahol az egységesség kötelező
Пошёл в жопу!LDS LDS
* Megoszthatja érzéseit Sionról és a kvórum egységességének fontosságáról.
Моряк говорит емуLDS LDS
Az egységesség szükségessége a következő szentírásból vett tantételen alapszik: „Egy az Úr, egy a hit, egy a keresztség” (Efézusbeliek 4:5; lásd még Móziás 18:21).
Что ты будешь делать?LDS LDS
Egységesség és adaptálás
А теперь я собираюсь стошнитьLDS LDS
A csontkéreg felszínének egységessége arra utal, hogy a hermelinek magányos dögevők.
Сэр, Вы можете рассказать мне, что такое кредитный дефолтный своп?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modern nyelvezetének, egységességének s az igék gondos fordításának megtárgyalása; Isten ihletett Szavának dinamikus kifejezésmódja
Ну хорошо, это проблемаjw2019 jw2019
Porter elder szerint az „Egységesség és adaptálás” című, 17. fejezet azért került a könyvbe, hogy segítsenek a helyi vezetőknek a Lélekre hagyatkozni, és annak eldöntésében, hogy mikor van szükség bizonyos programokat a helyi szükségletekre adaptálni.
Вызывали, сэр?LDS LDS
Az egységesség lelki tulajdonság.
Там работал Дэйв Кроун- отличный оператор " стедикам "LDS LDS
Steinsaltz ekképpen magyarázza: „Amíg az összes bölcs összegyűlt, és a tudományos munka fő részét a [jeruzsálemi] férfiak egy csoportja végezte, addig megőrződött a hagyomány egységessége.
Частное использованиеjw2019 jw2019
A márka egységességének a különböző csatornákon való megtartásához célszerű lehet sablonokat létrehozni a videók metaadataihoz és indexképeihez.
Да здравствует... грёбанная королеваsupport.google support.google
A mérések egységessége annyira beépült mindennapi életünkbe, hogy ma már észre sem vesszük, hogy milyen nagy teljesítménye ez az emberiségnek.
Копченый окорок?ted2019 ted2019
Az egységességet (valójában egyformaságot) nyilvánvalóan sokkal fontosabbnak tartották, mint az igazságot.
Мисс Ли, вот ваша новая ученицаLiterature Literature
Papságviselőkként, számunkra az Első Elnökség egységessége az általuk hozott összes fontos döntés példaértékű volt számunkra az egyházi kormányzás gyakorlása terén.
Стой.Сделай глубокий вдохLDS LDS
Keményen fáradoznak az egységesség és a hitbeli egység megőrzésén, s ez olyasmi, amiért maga Jézus is imádkozott (János 17:20–22; 1Korinthus 1:10).
Я потерял троих хороших людей сегодня, а четвертый в критическом состоянии, и вы спрашиваете меня, что я чувствую?jw2019 jw2019
Nem, mert a széles körben elterjedt díszítési gyakorlatból nem okvetlen következik a kultúra egységessége, és semmiképp nincs a zsigerekben.
Артур, этот бой не за Римted2019 ted2019
A csoport egységessége, mint a harmadikkal szembeni szolidaritás következménye.
Поняла.Слишком раноLiterature Literature
Mivel több különböző országban is éltünk már, megtanultuk méltányolni azt, hogy Isten népének egységessége világszerte mennyire valós és kézzelfogható.
Ну- ка, быстро спать!LDS LDS
Ezek az automatikusan létrehozott adatcsatornák biztosítják az információk egységességét a különféle platformokon és termékekben.
Просто Хлои и Джимми на свадьбу подарки покупалаsupport.google support.google
35 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.