előkelő társaság oor Russies
előkelő társaság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
избранное общество
hu
válogatott társaság
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az előkelő társaság nyugatias szellemű volt, alant a nép a vidék lelkét hozta magával.
Запомни, Джамаль: я не ангелочек.Чёрт меня подери, вот уж нет!Literature Literature
Mostantól nem kap tőle pénzt és drága ajándékokat, és többé nem jelenhet meg az előkelő társaságban.
[ тоненьким голосом ]Не возьмешь меня здесьLiterature Literature
- Köszönöm, Bessy, hogy olyan kedvesen aggódsz értem, hogy elég csinos legyek abban az előkelő társaságban!
Ты не знаешьLiterature Literature
Soha többé nem jelenhetsz meg az előkelő társaságban.
Регулярные выраженияLiterature Literature
Ez az esdeklés azonnali választ provokált egy olyan úriemberből, akinek kiváló ízlését irigyelte az előkelő társaság
Окей, он пришелLiterature Literature
Ezzel egy elég előkelő társaságba kerültem.
Знаешь, это звонил ЧарлиQED QED
— Mindketten tisztában vagyunk vele, hogy sosem fogadnak majd el az előkelő társaságban.
Ни с кем.Ни с ней, ни с нимLiterature Literature
A városban nem sok változás történt; ó, persze változtak arcok, de az előkelő társaság összességében ugyanolyan volt.
Ты видела, какую короткую юбку ты надела на меня на тот концерт?Literature Literature
Az ő vagyonával és rangjával nyugodtan válogathatott volna az előkelő társaság ifjú hölgyei között. – Hát nem érted?
Истребители запущеныLiterature Literature
– Remélem, tudja, hogyan kell viselkedni előkelő társaságban.
Фракийцев слишком трудно контролироватьLiterature Literature
Pillantása most a többieken is végigfutott. – Nem számítottam ilyen előkelő társaságra.
Я возьму весьLiterature Literature
Az előkelő társaság nem vett részt egy kereskedő temetésén, főleg nem a szezon elején, Amburynek tehát igaza volt.
Ни за что на ней не женюсьLiterature Literature
Ez egy nagyon-nagyon egyszerű példa, egy egyszerűen megfogalmazható valószínűségszámítási kérdés, amit mindenki -- előkelő társaságban vannak -- mindenki elront.
Что вы делаете?ted2019 ted2019
– Nem akarta feleségül venni – szólt közbe Freddy. – Csak az előkelő társaságba akart bekerülni.
Почему бы тебе не помочь мне?Literature Literature
Farley roppant befolyásos gentleman mind művészi körökben, mind az előkelő társaságban.
Ну- ка, быстро спать!Literature Literature
Az előkelő társaságban ritkán kötöttek szerelmi házasságokat.
Также ваш адвокат может присутствовать во время допроса сейчас или в будущемLiterature Literature
Előkelő társaságban az ember nem beszél róluk túlságosan durván.
Это очень опасноjw2019 jw2019
Most, hogy végre hercegi családdal kerül összeköttetésbe, reméli, hogy meghódítja az előkelő társaságot is.
Для тебя плохоLiterature Literature
Azt mondja, az előkelő társaság nagyon megveti az ilyen álarcos mulatságokat.
Чего ты хочешь?Literature Literature
A londoni előkelő társaság minden hölgytagja fel fogja keresni abban a reményben, hogy Michael megjelenik a szalonban.
Ну, правда в том, что они не могут измерить ничего из этого... сердце, желание, потребностьLiterature Literature
Ez egy nagyon- nagyon egyszerű példa, egy egyszerűen megfogalmazható valószínűségszámítási kérdés, amit mindenki -- előkelő társaságban vannak -- mindenki elront.
Я вышел из чрева матери с мечом в руке, стратегия битвы- моя вторая натура, которая передается от отца к сынуQED QED
— Castleford, az előkelő társaság sok tagja nem vesz majd részt a vacsorán, amit rendezel.
Еще один шаг и « Маленькая мисс конструктивная критика » умрет!Literature Literature
Hiszen Henrynek előbb-utóbb meg kell tanulnia az előkelő társaság házasságaira érvényes szomorú igazságot.
Трахнусь с кем- нибудь на этой тусовке... надеюсь, он об этом узнает.- ПогодиLiterature Literature
Danbury grófné volt, az előkelő társaság legfélelmetesebb vén sárkánya.
Просто я...Целуй мне ногу и извинисьLiterature Literature
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.