előkeres oor Russies
előkeres
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
отыскивать
[ оты́скивать ]
hu
zsebéből valamit (gyufát aprópénzt, öngyújtót cigarettát)t etc..
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Előkeresem a felszerelésemet este.
Вы стали как чужойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előkeresem a régi lámpádat, és aztán ehetünk.
Мы друг друга любим и нам все равно, что подумают людиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előkeresik a felvételt a terminálról hogy megerősítsék, őt keressük és tényleg a gépen volt.
Сегодня лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előkeresem őket.
Хотя вы можете заработать одно очко, если знаете, кто первым придумал ясли с животными в # годуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máris előkeresem az aktáját.
Ты не лучше меня.Ты просто везучаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előkeresem az aktákat.
Потому и сны мои столь грустныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előkeresem a buszbérleteinket.
Летаешь по космосу в ракете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, apu előkeresi a kulcsot.
& КомментарийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előkeresem a régi címeket.
Ну конечно брат, он же целует еёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondolom, beletelik némi időbe, amíg előkeresik az adatokat.
А когда ваш приемный отец, пытаясь защитить вас, взял вину за эти преступления на себя и покончил жизнь самоубийством на камеру, вы похитили криминалиста, положили ее под машину и оставили ее в пустыне умиратьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De üljön le, míg előkeresem és beszéljen nekünk valamit
Хоть очищены от скверны, их мощи... обратятся в прах подземныйLiterature Literature
Előkeresem a kísérlet eredményeit, hogy áttanulmányozhassa azokat.
Быть знаменитым – значит вести себя как знаменитостьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előkeresem a Sötétedés aktáit.
Вы имеете хоть какое- то представление о том, сколькие гаитяне заплатили Легбе за поездку... и оказались выброшенными морем на наши пляжи с перерезанными глотками?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha elengedi a karomat, előkeresem a számlát.
Он живет один, это правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.