ember embernek farkasa oor Russies
ember embernek farkasa
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
человек человеку волк
[ челове́к челове́ку волк ]
человек человеку волк.
hu
Homo homini lupus / Homo homini lupus est> Ember embernek farkasa Titus Maccius Plautus (ca. 254–184 v. Chr.).németül:> "Ein Wolf ist der Mensch dem Menschen."
ru
szállóige:Titus Maccius Plautus (ca. 254–184 v. Chr.).
человек человеку — волк
[ челове́к челове́ку — волк ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ebben a világban ember embernek farkasa, haver.
И самое времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ember embernek farkasa lett.
Плут, сними- ка с огня колбаски!И освободите местечко...... для Оливера!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ember embernek farkasa.
Имя его КроулиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ember, embernek farkasa. de a farkasok nem állnak egymáshoz farkasként.
Дорогая, я знала, что этот парень- одна большая проблемаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ember embernek farkasa.
Ну, и сволочь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A számítógépek világában, ember embernek farkasa.
Господи, сегодня Д- деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ember embernek farkasa lett
Когда школу построят...... я повешу там красное знамяopensubtitles2 opensubtitles2
Vagy az ember embernek farkasa?
Снежная лошадьted2019 ted2019
Ember ember farkasa.
Раненый был?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy az ember felsőbbrendű a farkasnál, úgy egyes emberi kultúrák is fejlettebbek másoknál.
Вам правда нравятся эти мерзкие создания?Literature Literature
Most ember volt, most farkas, aztán megint ember.
Создает идеальное пересечение.Вот оноLiterature Literature
Az emberek mindig öltek farkasokat, a farkasok pedig embereket.
Ну, может, Гарри и Ирина, вообще- то, не такая уж и отличная командаLiterature Literature
Ebből származik az embereknek az a képzete, hogy a farkasok megtámadják az embert.
Может хоть знак Зодиака скажете?jw2019 jw2019
Ennek megvalósítása mindenképpen az ember ökológiai és a farkas magatartásáról alkotott ismeretétől, a farkas viselkedésének további kutatásaitól függ, valamint attól, hogy az ember megtanul-e úgy gondolni a farkasra, mint egy másik olyan teremtményre, amellyel meg kell osztani a földet, és nem úgy, mint egy versenytársra.”
Нарисуешь мне рыцаря?jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.