emberi betegség oor Russies
emberi betegség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
болезни человека
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A boszorkányokról azt hitték, hogy embereket betegségekkel átkoznak meg a boszorkány-mesterek porainak és főzeteinek segítségével.
Я сказала Тому, что вернусь в #, так что увидимся за обедомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ilyen kísérletek célja állítólag gyógymódok felfedezése az emberi betegségekre.
С чего мне возражать?QED QED
Messze a fehér ember betegségeitől.
пусть твоя мама поспитLiterature Literature
De ez a mi emberi betegségünk, többet tudni a világmindenség misztériumáról, mint amit feltételezünk.
Неодушевлённая материя становится волшебнойLiterature Literature
Az emberek kiváló erőfeszítései ellenére tehát az emberi betegségek teljes és tartós meggyógyítására egyáltalán nincs kilátás.
До ухода у меня было # конкурентовjw2019 jw2019
Más állatokban is folynak kísérletek, amelyek hasznosak az emberi betegségek állatmodelljeinek létrehozása szempontjából, például majmokban.
Очень дорого?ted2019 ted2019
A tudósok igyekeznek többet megtudni majd az emberi betegségekről és azok sikeres kezeléséről.
Это мне в тебе и нравитсяjw2019 jw2019
Azt hittem 100 ember betegségére keresünk választ.
Это правда, что между инструментами есть симпатия и антипатия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamarosan jön az orvostani felfedezés, miszerint sok ilyen életforma az okozója szörnyű emberi betegségeknek.
Давай, выворачивай карманыted2019 ted2019
Azáltal, hogy törődött az emberek betegségével, nagy szánalmat mutatott és azt nyilvánította ki, hogy isteni támogatást élvez.
Это мы в салоне курили!jw2019 jw2019
A jelenleg folyó munkák nagy része az emberi betegségek állati modelljeire, pl. az egerekre vonatkozik.
Ну, прости меняted2019 ted2019
Mert nagyon keveset tudunk az emberi betegségekről.
Но вы тоже должны выполнять приказы, верно?ted2019 ted2019
Az antiszemitizmus a megkeseredett, sikertelen emberek betegsége.
Ты в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány embert betegséggel sújtanak.
Но если честно, любовь- это обломjw2019 jw2019
Törékeny, és tudod, azt gondolom, hogy a felbukkanó emberi betegségek, -- azok az emberi fajba beköltöző paraziták.
А потом она начала показывать всем мои поэмыQED QED
Hogy miért az idős emberek betegsége?
Те кто полагают что раскол был в сплоченности Движения... глубоко заблуждаютсяted2019 ted2019
Valamennyi emberünk betegség áldozata lett.
Я бы предоставила себя для ваших наблюденийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De akik az emberi betegségekre úgy remélnek gyógyírt találni, hogy szándékosan szenvedést okoznak az állatoknak, két alapvető, felfogásbeli hibát követnek el.
Вчера она напугала меня своим видомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De akik az emberi betegségekre úgy remélnek gyógyírt találni, hogy szándékosan szenvedést okoznak az állatoknak, két alapvetõ, felfogásbeli hibát követnek el.
Пропустите!QED QED
14 A Biblia azonban nem arról beszél, hogy olyan világban élnénk örökké, ahol az emberek betegségtől, az időskortól és más tragédiáktól szenvednek.
А у тебя как дела?jw2019 jw2019
És amitől ez érdekes volt számomra, hogy ez volt az első olyan eset, hogy egy mechanikus berendezést valamilyen emberi betegség -- legalábbis közvetve -- károsított.
Многим было плохо в специализированных магазинахQED QED
Így nevezik az olyan emberek betegségét, akik azt képzelik magukról, hogy állattá változtak, és utánozzák az állat hangját vagy kiáltásait, testtartását vagy viselkedését.
Знаю, милый, знаюjw2019 jw2019
897 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.