ez nekem kínai oor Russies
ez nekem kínai
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
китайская грамота
[ кита́йская гра́мота ]
Nos, ez nekem kínai.
Для меня это китайская грамота.
по-еврейски
[ по-евре́йски ]
это для меня китайская грамота
это для меня китайская грамота
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez nekem kínai.
Напоминает скрипку КоббеттаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ez nekem kínai.
Привет, пап.Вулкан делаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nekem kínai volt.
Я этого не делал!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ez nekem kínai.
Вот, не плохо, хотя я и говорю это самTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nos, ez nekem kínai.
Это она со мной разговариваетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért okoz ez neked nagyobb kínokat, mint nekünk?
Не хочешь вернуться и всё повторить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a francia nekem kínaiul van.
Это зашло слишком далеко!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekem ez kínai, de gondolom, maga érti, mit jelentenek ezek az egyenletek.
Конечно, об этом можно было бы и не переживать, если бы ты перестал выделываться, и сделал все как надоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez teljesen kínai volt neked?
Спасибо, дорогаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondoltam, nem sok maradt neked Kínában, ez minden.
Эй, ребята,Наварро начал кровью харкатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekem ez akkor is kínai.
Вы не слышите себя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kínai vagy, és azért hoztad nekem ezeket a steakeket, mert én is kínai vagyok, és tudtad, hogy bízhatsz bennem.
Успокойтесь, девочки, будьте добры, ведите себя, как профессионалыLiterature Literature
Azt hittem, ez a hely olyan neked, mint a kínai negyed.
Это несправедливоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kínai nagykövet küldte ezt nekem.
Я просто играю свою рольOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És milyen fájdalmas kínokat okoztál neki ezért?
Президент будет плохо выглядеть, выступая против этого.- Я работаю здесь # месяцев, МэндиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ettől ez még szomorú, és kínt okoz nekem
Папа, случайно, ничего не упоминал о своем банкротстве, не так ли?Literature Literature
És ha visszaküldjük ezt a lányt Kínába... ha hátat fordítunk neki...
Было честью читать эти письма, потому что теперь я знаю, что от остальных тебя отделяет не один дурацкий баллOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért mondom neked, hogy állj össze az új kínai lánnyal.
Ну, в общем, даOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek kínai betűk, amiket a tanítványaim csináltak nekem.
Один потерялсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok ópium rabot ismertem afganisztáni időm alatt, és ez a kis Kína klub inkább színészkedésnek tűnik nekem.
Я думаю он отвечает вашим критериямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minthogy Kína megveszi ezt az összes szennyes autót, nekünk ilyen bicikliket kellene használnunk.
В ней есть вмятина с отпечатком носаted2019 ted2019
Ma, generációk tekintenek Kínára mondván: "Kína képes infrastruktúrát építeni, Kína képes gazdasági növekedést elérni, és ez tetszik nekünk."
Я уже слишком долго терплю твоё валяние дурака в Нью- Йорке.- Тебе пора прекратить ...- Ну вот, всё сначалаted2019 ted2019
Szerinted helyénvaló megölni valakit ha gyötrelmes kínokat él meg, és ez az egyetlen, ami véget vethet neki.
Могу я просто позвонить ей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát, egy háztömb lesz a kínai negyed és Kis-Itália között. Tudom, hogy ez nem túl pontos földrajzilag, de nekünk tökéletes.
А- а, то- то лицо знакомоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.