ez nem az aminek látszik oor Russies
ez nem az aminek látszik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
это совсем не то , что ты подумал
hu
egyáltalán nem ez az, amire gondoltál
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez nem az, aminek látszik.
Я был в футбольной командеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elhinnéd, hogy ez nem az, aminek látszik?
На " Сан Хосе " плохо идутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hidd el, ez nem az, aminek látszik.
Да он просто... хренов психопатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem az, aminek látszik, Raylan.
ЭЭ, как называлосьНаемное агентство, что послало вас сюда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem az, aminek látszik.
Боже, как же он танцуетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem az, aminek látszik.
Хватит танцевальных упражненийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem az, aminek látszik.
Я говорил не об ЭллиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem az, aminek látszik.
Если ты хочешь спасти Саске, делай это своей собственной силойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem az aminek látszik.
Я не играю в эти игры, так чтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem az, aminek látszik.
За мной везде следятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem az, aminek látszik.
Какого черта здесь происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem az, aminek látszik.
В последнее время я встречаю много старых друзейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem az, aminek látszik.
Я думал, что ты первая разберешься с пожарникамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem az, aminek látszik.
Приветствуем вас на Утреннем музыкальном Безумии на волне КOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem az, aminek látszik.
Скажи правдуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem az, aminek látszik.
Ты мне не веришь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Graham, ez nem az, aminek látszik.
И если ты снова изгадишь снимкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem az, aminek látszik.
Собаки всегда были лучшим другом человекаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nem az, aminek látszik.
Мне нужна минута уединенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
184 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.