félelemérzet oor Russies

félelemérzet

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

Чувство страха.

a félelem érzete , érzése

боязнь

боязнь

[ боя́знь ]

naamwoord

боя́знь женский род 1) >Чувство страха.

ощущение страха

voorbeelde

Bizonyos helyzetekben a félelemérzet bizony a barátunk lehet.
В некоторых случаях страх — настоящий друг.

* Hunter elnök azt tanítja, hogy az utolsó napok megpróbáltatásai miatti félelemérzet nem Istentől jön (lásd 5. szakasz).
* Президент Хантер учит, что чувство страха, связанное с испытаниями последних дней, исходит не от Бога (см. раздел 5).

A szégyen- és félelemérzet azonban visszatartotta attól, hogy beismerje bűnét, de végül örömmel fogadta a vének segítségét szellemi gyógyulása érdekében.
Стыд и страх побудили ее утаить грех, но она была рада получить помощь от старейшин, чтобы поправиться в духовном отношении.

És további milliók örülnének annak, ha véget érne a félelemérzet, a bánat, a bűntudat, az aggodalom és a csalódottság által okozott érzelmi fájdalom.
И дальнейшие миллионы радовались бы, если бы только кончилась их эмоциональная боль от таких чувств, как страх, печаль, вина, волнение и разочарование.