fehér zaj oor Russies
fehér zaj
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
белый шум
[ бе́лый шум ]
Tudod, hogy az összes kísérletezős, noise popbanda használ fehér zajt.
Так ты знаешь, как все эти экспериментальные громкие поп-группы добавляют в белый шум и авангардные звуки
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Semmi mást, csak fehér zajt.
Ланке Фонтане, Доти, Гейбл, Рекс и Уайт ФорсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fehér zaj ágyú elérhető.
Заткнись и лети ровно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vörös zaj előállítható a fehér zaj integrálásával..
Отменяет последнюю команду редактирования (ввод, копирование, вырезание и т. дWikiMatrix WikiMatrix
A saját hangom csak elveszik a fehér zajban.
Поднимайте серебро.Будите фаянсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint a fehér zaj.
Может, тебе помочь?- Не надоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez csak fehér zaj.
Магали, остановисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azonban amikor egy „fehér zaj „-t keltő földlakó is mellettünk van, az Ogok nem képesek érzékelni minket.
Все кончится очень быстроLiterature Literature
A fehér zaj a tévében.
А ты его спугнул!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van ez a film, "Fehér Zaj", Michael Keatonnal, amiben a halottak beszélnek hozzánk.
Знаешь, я шёл домойted2019 ted2019
Tudod, hogy az összes kísérletezős, noise popbanda használ fehér zajt.
На прошлой неделе, ты была убеждена, что мой пациент не боленOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaotikusan rezeg, ez a fehér zaj.
Никуда не уходиQED QED
Egy kis fekete-fehér zaj.
Да нет, я бы хотел поговорить об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De csak mint „fehér-zaj generátor”.
Я дал ему легкое снотворноеLiterature Literature
Kicsit olyan, mint a fehér zaj.
Я собираюсь в баракиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval ha tényleg a mikrohullám a vivőfrekvencia, akkor ez az izé fehér zajjal megszakítja a strigoiok közti kommunikációt.
Это тело крайне необходимо Орочимару- самаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fehér zaj függönyén át látta, hogy Munn Laguna ajtót nyit a falban.
Я планировал это в деталях целый вечер... предупреждение о спойлерах: наша последняя остановка будет через несколько часов тусовки в клубе, и это будет через трое суток от этого моментаLiterature Literature
A foci olyan, mint a fehér zaj.
Я так понимаю, у Вас были романтические отношения с моим клиентомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szereti a tömeget és a fehér zajt, az emberek közt elbújhat.
Ты веришь в это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van ez a film, " Fehér Zaj ", Michael Keatonnal, amiben a halottak beszélnek hozzánk.
Я в ловушке, НуникQED QED
Rövidhullámú számállomások, visszafelé játszott zenék, kódolt üzenetek a fehér zajban.
Он не сможет победить!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vártam egy darabig, de nem hallottam újabb neszeket, csak azt a távoli fehér zajt a nappaliból.
И когда вы заказываете газету еженедельно, миссис Карр, я оставлю ее вам вне зависимости, сколько людей будут ее спрашивать, и тогда не будет расстройствLiterature Literature
így ők minden rubeljüket arra költötték, hogy feltörjék a fehér zajt.
Мне, пожалуйста, суп из омараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval, ha ez működni fog, akkor a feszültség lecsökken, áthalad a detektoron, ahol a Gép jele elválik a fehér zajtól.
Джефри, не надо.Пожалуйста. Моё отношение к тюльпанам чисто линчевскоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha fehér zajt előállítunk véletlenszerű, független mintákból, akkor vörös zajt úgy kaphatunk, hogy minden egyes mintát kiegészítjük egy véletlenszerű offsettel, és megkapjuk a következő mintát.
Эти книги ключ ко всему!WikiMatrix WikiMatrix
Amerika statikus zörejt sugárzott a szovjet lehallgatóknak, hogy azt higgyék ez valami új rejtjel. így ők minden rubeljüket arra költötték, hogy feltörjék a fehér zajt
Мои глаза были похожи на фонтан С переливающимися слезамиopensubtitles2 opensubtitles2
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.