misztikus film
детективный фильм
film (csomag) oor Russies
film (csomag)
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
упаковочная пленка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A film hossza 101 perc.
Чтоб я помог тебе слинять?WikiMatrix WikiMatrix
Végre egy jó film az amerikai fociról.
Вы идете в церковь, поете пару песен,... выпиваете чашку чая, и все идут домой что бы передернутьWikiMatrix WikiMatrix
Miniszterelnök úr, ön szerint melyik a legjobb karácsonyi film?
Мы решили ее не делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igazából azért jöttem, mert találkozom a " Ravens " film producerével, de előtte még beszélni akartam veled.
Помолчи, бабушка!Это не повод оскорблять людей!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tegnap egy új film vetítésén voltam — mondta.
Динкой займемся через пару часовLiterature Literature
Előfizettem 50 filmre, ami neked kb egy hónapig tarthat.
Повелитель драконов, никогда не должен злоупотреблять своей властьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látta valaki ezt a filmet, ami miatt így beöltöztünk?
Офицер Уоллер сказал: « Нельзя оставлять автобус на рельсах, Диккенс ». « За это тебя отправят куда подальше »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyik filmben az angyalok egy vesztésre álló baseballcsapatnak segítenek.
Разве не мило, Пэм, что Гвен учла твои вегетаринские пристрастия!jw2019 jw2019
Nos, „A teremtés története képekben” című film New York-i premierje!
Симпатичный, правда?jw2019 jw2019
Emlékszel arra a filmre, amiben kettős ügynököt alakítottál?
Я две недели назад говорил, что лифт не в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilyen az első film.
Позволь мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Várjuk meg a film végét.
Хулия, хватитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Super 8-as filmet a Fotogenica Labsnél hívták elő.
Она так же расссказала нам, что вы были замечательным спутником в столовой как Ноель Ковард и Слим Кит в одном лицеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézzetek valami filmet!
Ты прыгнула на рельсы?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A filmen szereplő számok világszerte slágerek voltak.
Он предложил новые рамки международной ответственностиWikiMatrix WikiMatrix
Nézel te egyáltalán filmet?
Они воспользовались этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomas, az új Eddie és Gwen film premierbálja miatt van a városban
Диалог Добавления тениopensubtitles2 opensubtitles2
Ez eléggé ciki, de nem mentem el erre a filmre vagy kétszer szóval...
Ты помнишь " Каннибала из Ротенбурга "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, tulajdonképpen nem kell a kanapén feküdnöd, mint egy Woodie Allen filmben.
Я хочу, чтобы ты ушёл прямо сейчасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A film sosem változik.
Я чувствую его одобрениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A filmnek annyi!
Нашей победыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vendégeim egy nagysikerű film sztárjai:
Количество неизвестноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Többet is akarok hallani a filmről.
Я уверен, теперь все будет в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imádom azt a filmet.
Я- мексиканецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen filmet?
Но ведь сработалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8727 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.