szándékos gyújtogatás
умышленный поджог
gyújtogatás oor Russies
gyújtogatás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
поджог
[ поджо́г ]
Kellett nekik ez a hosszú hogy is tudom, hogy volt gyújtogatás.
Они только сейчас смогли установить, что это был поджог.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És igen, voltak, akik megsúgták, mi legyen a következő szint, de az nem a gyújtogatás volt.
Новые землетрясения зафиксированы в Гонконге и ТегеранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő szabta meg az árat, és fel volt készülve hogy bizonyítsa, hogy Panetti parancsolta neki hogy fizessen a gyújtogatásért.
Это правда, что между инструментами есть симпатия и антипатия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval a gyújtogatási váddal... igen
Я знаю, что это не то, на что ты надеялся, но мне нужно лучше тебя слушатьopensubtitles2 opensubtitles2
Se skalpok, se kínzás, se gyújtogatás, se foglyok gyilkolása.
Втихую утянул его, чтобы уровнять шансы в войне!Literature Literature
Az első gyújtogatása ezennel az első gyilkosságává lépett elő.
Почему у меня нет красивых вещей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gyújtogatást nem nevezném " nem nagy ügy " - nek.
Квилок назначил цену за его голову и Алодор сбежал, и никто никогда его не видел большеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
;Hol voltatok, amikor mindez a mészárlás és gyújtogatás történt?
Это совсем рядомLiterature Literature
Mindezt csak azért, hogy küldjenek nekünk egy videót, ami megmutatta, hogy a tűz gyújtogatás volt.
Никогда не выпивали перед выступлением по радио?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert gyújtogatás a parancs indoka, ezért.
А может просто день такой выпалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Később, a szokásos pályagörbe ironikus megfordításaként gyújtogatással és állatok meggyilkolásával próbálkoztak.
Просто Ворфу сейчас тяжелоLiterature Literature
Dr. Holt, tisztában van vele, hogy a vádlott, Jake Preston ellen 5 hónappal ezelőtt eljárás indult három rendbeli emberölés és az imént látott gyújtogatás vádjával?
Ну и проваливай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megjött a gyújtogatáshoz használt benzin GKTS vizsgálatának eredménye.
Я должна что- то сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát szerinted gyújtogatás volt?
Он потрясающийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyújtogatás.
Что ещё нужно этим людям?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy korábbi gyújtogatás miatt került be a DNS-e a rendszerbe.
Вы пытаетесь причинить нам больOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A főbérlő azonosította a gyújtogatás áldozatát.
Пойдем, прогуляемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tűzoltóság gyújtogatásnak minősítette, de valójában lehetett baleset is.
Окей, он пришелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ez gyújtogatás volt... a hangsúly a " ha " szón van... nagyon aprólékosan hajtották végre, hogy sosem jöttek rá.
Как дела, Бин Ладен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amint meglesz a tűz kémiai nyoma, tudni fogjuk, hogy gyújtogatás-e.
Конечно, нет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondták neki, hogy a gyújtogatások életfogytiglanit vonnak maguk után, de, ha vállalja, hogy informátor lesz, elengedik az összes vádat.
Хорошо, внимание.Вы, ребята, еле выползли на НациональныхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, de tegye el a gyíkot, hogy kikérdezhessem a gyújtogatásról.
Ты не поможешь мне застегнуться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emlékszem, hogy a bank miatt kezdtem tétovázni, meg hát végül is a gyújtogatás bűncselekmény, nem?
Сажайте свой вертолет немедленно!Literature Literature
Ő két gyújtogatásban való részvétel miatt van itt. Meg akarta védeni a környezetet a Föld Felszabadítási Front tagjaként.
пусть твоя мама поспитted2019 ted2019
A zaklatási jelentés, gyújtogatási vád - mindkettő illik az erőszakoskodó profiljához, igaz?
Ты думаешь, что хочешь этого.- Это единственный шансOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kettős gyilkosság, gyújtogatás.
Надеюсь, что вы думаете о будущем, мистер ИствудOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.