gyümölcsözik oor Russies

gyümölcsözik

Verb

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

плодоносить

[ плодоноси́ть ]

naamwoord

давать результат

naamwoord

приносить плоды

[ приноси́ть плоды́ ]

naamwoord

voorbeelde

Néha rengeteg türelmet igényel, hogy meglássuk, amint a mag végül gyümölcsözik.
Иногда требуется немало терпения, чтобы дождаться в конечном итоге плодов.

Valóban, akik rendelkeznek Isten tetszésével, „még a vén korban is gyümölcsöznek” (Zsoltárok 92:15).
Имеющие благосклонность Бога действительно «и в старости плодовиты, сочны и свежи» (Псалом 91:15).

Ha jól gyümölcsöz szellemünk.
Кто праведности плод растит.

Nézzetek gyümölcsére, midőn gyümölcsöznek, s érésére! íme!
Молим, приди туда, где легко найти плод и корни!

Olyan széles körű volt az első keresztény prédikáló-szolgálat, hogy végül Pál méltán írhatott ’a jó hír igazságáról’, mint „amely eljutott hozzátok, mint ahogy az egész világon is gyümölcsözik és gyarapszik . . . és amely hirdettetett az egész teremtésben az ég alatt”.
Проповедническое служение ранних христиан распространилось так широко, что Павел мог написать относительно „истинного слова благовествования“, что оно „во всем мире приносит плод и возрастает“ и «возвещено всей твари поднебесной».