harapás oor Russies
harapás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
укус
[ уку́с ]
hu
Mágikus harapás
ru
Магический укус-regény
Az első harapás és a vér szaga láncreakciót indított be.
Первый укус и запах крови дают толчок дальнейшим событиям.
клёв
[ клё́в ]
hu
> igékhez harap (hal) kap (hal)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem harapás.
Вы что, всегда трогаете чужие уши?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, sokkal jobb vagyok harapásban és karmolásban.
Мне кажется, ключевой аспект новой парадигмы, по крайней мере в медицине, которая является моей областью, это то, что сознание реально существует и оказывает сильное влияниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kér egy harapást?
Ведомыми набором сомнительных истинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem vagyunk biztosak benne, hogy ezek a harapások emberiek.
Твои друзьямогут продать нам несколько бочонков вина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A harapás ereje összetörte a singcsontot és az orsócsontot is.
Сейчас немного пощипетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az utolsó szolgálóleány, aki megpróbálkozott vele, kiadós harapást kapott fáradozása jutalmául
Нет, теперь не будуLiterature Literature
Több mint hatvan harapás van a testén
M- p Peдфyт мoжeтдaть noкaзaния.A мы oб этoм noзaбoтимcяLiterature Literature
Akkor, hogy a fenébe fertőződtek meg harapás nélkül?
Оливер, давай не будемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nem ismerném a körülményeket, azt mondanám, a sérülések egy a húsevők rendjébe tartozó, nagy emlősállat harapásával egyeznek.
Просто Хлои и Джимми на свадьбу подарки покупалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy keserű harapás volt a lakoma végén.
Я тоже теряюсь здесьПростите, вы что- то покупалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harapás Hadművelet, itt Északi Fény, veszed?
Обратно в колонию?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látta a harapásod, azt mondta, hogy a véred tisztátalan.
Берегите, это большая ценностьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézd azt a tökéletes harapást.
Можете пойти со мной или с копами и посмотреть, как воплотиться в жизнь моя параноидальная фантазияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagy mit szólsz a kis vöröshöz, aki túlélte egy Alfa harapását?
Думаю, мы должны обязательно потребовать введения cпециального налога, чтобы повысить пенсии минимум на # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, van a véres harapás, betegség, halál, rothadás.
Судья не хочет ничего делать без прокурораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
XIV Az emberiség félt a fagor harapásától, de egy fagor kullancs harapásától sokkal jobban kell félni.
Да, да. по большей части так и былоLiterature Literature
A harapás nem öl meg, de képes leszel megtenni egy nagyon fontos dolgot.
Ты не думала, что я захочу его найти по какой- то причине?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az első harapás és a vér szaga láncreakciót indított be.
Скажи Алиса, Ты не находишь это немного глупым?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindez egyetlen harapás miatt.
Здесь кусочки #- каратного золотаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szerelemre teremtett test széthullott a vadállat harapásai alatt, mely nemi szerveit támadta meg.
Потом я кочевал по приемным семьямLiterature Literature
A vérfarkas harapás halálos a vámpírokra.
Ты причинишь больше вреда, нежели принесешь пользыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öt percig harapj össze erősen egy tiszta rongyot vagy zsebkendőt, hogy beágyazódjon a fog, azután amíg a fogorvoshoz érsz, továbbra is tartsd a harapást, mérsékelt nyomást gyakorolva.
Ёоу, ребята, с добрым утромjw2019 jw2019
A harapásra izgulsz, bájgúnár?
Что он делает? – Я не знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emlékszem, hogy egy vállalati pikniken egyetlen harapástól a sürgősségin kötöttél ki.
Отменяет последнюю команду редактирования (ввод, копирование, вырезание и т. дOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kér egy harapást?
Хорошо, это моя территория и я здесь хозяинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.